Vybrané hutterské dokumenty v preklade, 1542-1654

Pôvodný názov:

Selected Hutterian Documents in Translation, 1542-1654

Obsah knihy:

Vybrané hutterské dokumenty v preklade prinášajú niekoľko starších komunitných disciplín bratov hutteriánov napísaných v časovom rozpätí viac ako sto rokov, počnúc prvou generáciou hutterského hnutia (1542) a končiac obdobím neskorého Ehrenpreisu (1654).

Prvá časť "O výchove detí" má osobitný význam, pretože táto jednotka tvorí hlavnú časť pedagogického kódexu, ktorý zostavil Vorsteher Claus Braidl. Hoci školské problémy v 40. až 70. rokoch 15. storočia boli určite ťažko riešiteľné, prístup celého bratstva vo všeobecnosti a najmä jeho vedenia naznačuje, že pri snahe vyrovnať sa s večnými problémami v školách bola dosiahnutá jemná rovnováha, na svoju dobu veľmi inovatívna.

Nádherný katechizmus pre deti, vyňatý z malého pedagogického kódexu v Olomouci v ČSSR, naznačuje hĺbku starostlivosti hutteritov o výučbu detí, ktoré ešte neboli pokrstené; stále ich treba vychovávať v bázni pred Bohom a učiť ich úcte a vďačnosti voči celému Božiemu stvoreniu, ale najmä voči cirkevnému spoločenstvu (Gemeinde), ktoré Boh ustanovil a v ktorom hutteriti verne pokračovali vo svojej odpovedi Bohu ako jeho ľudu.

Kázne Taufreden (krstné kázne) sú jedinečné medzi kázňami, ktoré sa zachovali v hutterskej literatúre, pretože sú to jediné známe kázne v plnom znení, ktoré nielenže boli napísané v 16. storočí, ale sú prevzaté z kódexu zo 16. storočia (1599).

"Predpis týkajúci sa párovania mladých ľudí na manželstvo" (1643), "Komunitná disciplína" (1651) a "Barber-Surgeonova disciplína" (1654) predstavujú neskoršie obdobie života hutteriánov.