Vulnerary of Christ: The Vulnerary of Christ: Vulnerarium: Tajomné znaky rán na tele a srdci Ježiša Krista

Recenzie čitateľov

Kniha, ktorá je oceňovaná pre svoju vedeckú hĺbku a jemný rozprávačský štýl, skúma symboliku Kristových rán v náboženskom umení a zbožnosti. Čitatelia oceňujú jej schopnosť zlepšiť pochopenie kresťanských symbolov a zároveň zdôrazniť autorovu osobnú oddanosť tejto téme. Niektorí recenzenti však mali problémy s fyzickou kvalitou knihy, najmä s jej väzbou.

⬤ Fascinujúce a jemné rozprávanie
⬤ zlepšuje pochopenie náboženskej symboliky
⬤ poukazuje na hlbokú osobnú oddanosť autora
⬤ dobre preskúmané a vedecky dôkladné
⬤ chválené za kvalitný preklad a publikáciu.

⬤ Problémy s fyzickou kvalitou väzby
⬤ niektoré výtlačky môžu byť nekvalitne vyhotovené
⬤ recenzent musel knihu po kúpe opraviť.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Vulnerary of Christ: The Mysterious Emblems of the Wounds in the Body and Heart of Jesus Christ

Obsah knihy:

Kristove rany, konečne prvýkrát publikovaná viac ako 70 rokov po autorovej smrti, obsahuje výnimočné zistenia francúzskeho katolíckeho archeológa a symbológa Louisa Charbonneau-Lassayho (1871-1946) o piatich Kristových ranách: ich symbolike, zobrazeniach a význame v kresťanskom umení.

Lassay sa narodil v Loudun (Francúzsko) a už v ranom veku sa zaujímal o kresťanskú vieru. V rokoch 1903 až 1925 publikoval články o prehistórii, keltskej a galsko-rímskej archeológii, numizmatike, heraldike a folklóre, ktoré ilustroval vlastnými rytinami. Keď prispieval do katolíckeho periodika Regnabit, zameral svoj výskum na široké aspekty Najsvätejšieho srdca s cieľom ukázať jeho univerzálny rozmer. V roku 1925 zostavil zo svojich poznámok o kresťanskej zvieracej symbolike knihu The Bestiary of Christ, ktorá vyšla v roku 1941 a v súčasnosti je základnou príručkou v oblasti kresťanskej symboliky. Súčasný The Vulnerary of Christ dokončil krátko pred svojou smrťou v decembri 1946, ale vyšiel len nedávno - v čom spočíva fascinujúci príbeh, ktorý rozpráva toto prvé anglické vydanie.

Stručne povedané: V roku 2013 Gauthier Pierozak pri prepisovaní Lassayho korešpondencie našiel jasne vysvetlený príbeh Vulnerária Krista a mnohých článkov, ktoré mal obsahovať. Odborníci v tejto oblasti priviedli Gauthiera k rozsiahlemu archívu, ktorý autor zhromaždil počas svojho života. V decembri 2016, presne 70 rokov po autorovej smrti, sa Gauthierovi podarilo získať celý archív, a tak s prístupom ku všetkým článkom, ktoré Lassay zhromaždil v stratenom rukopise Vulnerária Krista, zrekonštruoval prvé francúzske vydanie tejto výnimočnej knihy, ktoré vyšlo v roku 2017. Vydavateľstvo Angelico Press potom spolupracovalo s prekladateľom osobne oboznámeným s Lassayho spismi, ktorý sa podujal na monumentálnu úlohu pripraviť tento mimoriadny 586-stranový text s 33 rozsiahlymi článkami a takmer 600 ilustráciami na vydanie v angličtine. Vydavateľstvo Angelico Press dúfa, že vydá ďalšie kompilácie Lassayho archívnych článkov, vrátane nezmeneného vydania knihy The Bestiary of Christ a ďalších dvoch zväzkov o kresťanskej symbolike rastlín a minerálov s názvami The Florary of Christ a The Lapidary of Christ.