Birds Stopped Singing
Píše sa rok 1930 a Pavel Alexandrovič sedí v prícestnom hostinci pri Berlíne a číta si - veľmi pre seba. Prichádza obchodník Liszt, ktorý hľadá ubytovanie.
Zapája Pavla do rozhovoru o vojnovom období. Spočiatku neochotne, ale nakoniec Pavel rozpráva, ako pomáhal pri poprave cára Mikuláša. Odvtedy ho to prenasleduje.
Jeho príbeh vedie k večnej záhade Anastáziinho osudu. Pavel prekvapivo tuší, že ruskou princeznou by mohla byť prostitútka v hostinci.
Rozuzlenie je ešte prekvapivejšie - ale Pavel je už príliš ponorený do alkoholického zabudnutia, aby si to uvedomil. 3 ženy, 3 muži.