Vtákom ohnutá tráva: A Memoir, in Pieces

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Bird-Bent Grass: A Memoir, in Pieces

Obsah knihy:

Vtákom ohnutá tráva je kronikou výnimočného vzťahu matky a dcéry, ktorý prekonáva vzdialenosť, čas a nakoniec aj vyčerpávajúcu chorobu. Osobné, rodinné a politické príbehy sa odvíjajú prostredníctvom listov, ktoré si Geeske Venema-de Jong a jej dcéra Kathleen vymieňali koncom 80. rokov 20. storočia, a prostredníctvom ich týždenných rozhovorov, ktoré sa začali po dvadsiatich rokoch, keď Geeske diagnostikovali Alzheimerovu chorobu.

V roku 1986 Kathleen prijala trojročné učiteľské miesto v Ugande po ničivej občianskej vojne a Geeske jej sľúbil, že bude jej dcére najvernejším dopisovateľom. Obe ženy si vymenili viac ako dvesto listov, ktoré odrážali ich živý záujem o literatúru, teológiu a politiku a skúmali myšlienky o identite, príslušnosti a domove v kontexte medzikultúrnych výziev. O dve desaťročia neskôr, keď Geeskeovú čoraz viac sužovala Alzheimerova choroba, sa Kathleen vrátila k listom, v ktorých znovu objavila sugestívny obraz malého, jasného lúčneho vtáčika, ktorý neisto sedí na steble slonej trávy. Tento obraz - súčasného napätia, krehkosti, sily a odolnosti - ju udržiaval počas rokov, keď listy používala ako pamäťové podnety v rámci širšej stratégie na udržanie svojej intelektuálne nadanej matky pri živote.

V knihe Vtákom ohnutá tráva, ktorá je šikovne spletená z úryvkov z ich korešpondencie, rozhovorov, denníkových záznamov a e-mailových správ, sa komplexne a dojemne skúmajú otázky pamäti, choroby a prisťahovalectva, priateľstva, konfliktov, odolnosti a odpustenia, medzikultúrnej komunikácie, etiky medzinárodného rozvoja a písania listov ako technológie intimity. V celom texte sa zamýšľa nad nevyhnutnou a pominuteľnou záležitosťou byť nažive a milovať druhých, kým sú naši.