Vták ohnivák

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 12 hlasoch.

Pôvodný názov:

Firebird

Obsah knihy:

Energické, formálne odvážne básne nedávno znovuobjaveného poľského autora, žiarivé príklady umenia ako odporu.

Posledná báseň Zuzanny Ginczanky „Non omnis moriar“, ktorú napísala krátko pred svojou popravou nacistami vo veku 27 rokov, je jedným z najznámejších a najznepokojujúcejších textov modernej východoeurópskej literatúry: s využitím lyrickej formy romantického testamentu a pomenovaním osoby, ktorá ju zradila okupačným úradom, ako Žida, odhaľuje pokrytectvo v srdci národnej poľskej kultúry založenej na vylúčení a pokúša sa vyhnať jej démonov prostredníctvom ostrej irónie.

Ginczanku, ktorá sa narodila v mestečku Rwne (Rivne) na východnom pohraničí, dnes na Ukrajine, povzbudil nestor varšavských básnikov Julian Tuwim, aby prišla do hlavného mesta, kde sa vďaka svojmu virtuóznemu dôvtipu, kráse a lyrickému nadaniu stala predmetom fascinácie a túžby v živom literárnom svete interbellum. Jej básne mali od začiatku tendenciu obracať tradičné predstavy o vzťahu tela a ducha a zosmiešňovať pokrytectvo v oblasti sexu, politiky a sociálnej identity.

Ginczankina jazyková búrlivosť a invencia - pripomínajúce raz Cvetajevovú, inokedy Marianne Moorovú alebo Minu Loyovú - sú rovnako vzrušujúce ako vášnivé spojenie fyzického sveta a sveta ideí, ktoré obhajovala v jedinej zbierke vydanej počas jej života, O kentauroch.