Vtáčkar

Pôvodný názov:

Birder

Obsah knihy:

„... Myatt vyniká v používaní malých detailov na vyvolanie väčších právd....

BIRDER) skúma otcovstvo, smrteľnosť, ekonomiku po kríze a iluzórnu povahu amerického sna...

BIRDER sa vyžíva v nepredvídateľnej, meta-divadelnej umelosti, doplnenej o flashbacky, otvorený symbolizmus a monológy prerážajúce štvrtú stenu. Hlavný hrdina, účtovník Roger, je úbohým príkladom pre otca.... Roger vždy hral podľa pravidiel a usiloval sa o bohatý životný štýl. Podobne ako mnohí príslušníci miznúcej strednej triedy, aj Roger zápasí s tlakom, ktorý ho núti žiť nad pomery; jeho netypickou odpoveďou na krízu stredného veku je však odchod z práce a pozorovanie vtákov....

Roger si zachováva odzbrojujúcu chlapčenskú charizmu, keď opisuje, ako rastúce uznanie pre vtáky, ktoré sa medzi nami skrývajú na očiach, predstavuje všetko ostatné, čo mu v živote chýba.

... BIRDER) ponúka tichú víziu ťažko získanej nádeje uprostred nepriazne osudu...“.

Philip Brandes, Los Angeles Times.