Vtáčie piesne neklamú: Zápisky z Rezu

Recenzie čitateľov

Kniha Gordona Lee Johnsona „The Real Rez Life“ (Skutočný život v rezervácii) je oceňovaná za hlboký obraz kultúry pôvodných obyvateľov Južnej Kalifornie, ktorý kombinuje beletriu a eseje, aby predstavil rozmanité skúsenosti jednotlivcov v rezervácii. Čitatelia oceňujú autorovo výstižné písanie a živé vykreslenie postáv, ale vyjadrujú túžbu po presvedčivejších koncoch niektorých príbehov.

Vynikajúce písanie, prenikavé zobrazenie kultúry pôvodných obyvateľov Ameriky, pútavé a opisné rozprávanie, pútavé postavy, kombinácia beletrie a esejí, vzťahové a humorné prvky.

Otvorené závery v niektorých príbehoch môžu u čitateľov vyvolať túžbu po väčšom uzavretí, niektorí čitatelia si želajú ďalšie osobné spomienky autora.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Bird Songs Don't Lie: Writings from the Rez

Obsah knihy:

V tejto hlboko dojímavej zbierke poviedok a esejí sa Gordon Lee Johnson (Cupeño/Cahuilla) presadil nielen ako svojrázny komentátor života v amerických indiánskych rezerváciách, ale aj ako majster beletristického písania.

V Johnsonových poviedkach, ktoré sa všetky odohrávajú vo fiktívnej rezervácii San Ignacio v južnej Kalifornii, sa stretávame s nezabudnuteľnými postavami, ako je Plato Pena, maniak zo Stanfordu, ktorý počas softbalových zápasov medzi kmeňmi číta Kahlila Gibrana; tvrdý vyšetrovateľ Roddy Foo; a Etta, ktorej mottom je „skoro spať, skoro vstávať, pracovať ako čert a robiť reklamu“, keď čelia striedavo obyčajným a zničujúcim okolnostiam. Od noirovej záhady „Nesväté víno“ po strhujúcu intenzitu „Tukwut“ Johnson bez námahy mení žáner, perspektívu a napätie, živo evokuje ľudí a miesta, ktoré sú vymyslené, ale hlboko pravdivé.

Literatúra faktu obsiahnutá v knihe Vtáčie piesne neklamú je rovnako objavná v skúmaní zložitých prepojení medzi minulosťou a prítomnosťou. Či už skúma svoje vlastné rozporuplné pocity voči misiám ako zdroju kultúrnych škôd i identity, delí sa o rady, ako variť pre osem desiatok kovbojov a dievčat, alebo rozpráva o príleve hľadačov osvietenia New Age v knihe 100 bielych žien nominovanej na Pushcarta, Johnson sa s hromovým účinkom ponára do komédie, katastrofy a krásy svojho života v rezervácii Pala.