Všetky vaše deti, rozptýlené

Recenzie čitateľov

Román Beaty Umubyeyi Mairesseovej „Všetky vaše deti, rozptýlené“ je oceňovaný pre svoju sugestívnu a poetickú prózu, ktorá na pozadí rwandskej genocídy a jej následkov skúma zložité témy, ako sú vzťahy medzi matkou a dcérou, vojna, vysídlenie a uzdravenie. Rozprávanie zahŕňa tri generácie, pričom zdôrazňuje ich vzájomné súvislosti a kontrasty.

⬤ Sugestívne a poetické písanie
⬤ silné skúmanie tém, ako je vojna, uzdravenie a rodinná dynamika
⬤ bohaté zmyslové opisy
⬤ silný vývoj postáv
⬤ vydarený preklad, ktorý zachytáva podstatu pôvodného textu.

V recenzii neboli uvedené žiadne konkrétne zápory.

(na základe 1 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

All Your Children, Scattered

Obsah knihy:

LAUREÁT CIEN PRIX THIOPHILE, PRIX DES RACINES ET DES MOTS A PRIX DES CINQ CONTINENTS DE LA FRANCOPHONIE

Debutový román Beaty Umubyeyi Mairesseovej sleduje tri generácie, ktoré rozdelila genocída Tutsiov, ako sa snažia znovu nadviazať vzájomné kontakty, obnoviť narušené vzťahy a nájsť svoje miesto v dnešnom svete.

Blanche sa vracia do Rwandy po tom, čo si vybudovala život v Bordeaux so svojím manželom a malým synom Stokelym. Pri opätovnom stretnutí s matkou Immaculatou sa matke aj dcére znovu otvoria staré rany, zatiaľ čo Stokely, ktorý sa ocitol medzi dvoma krajinami, sa snaží pochopiť, odkiaľ pochádza a kam patrí.