Všetky trápenia sa dajú znášať

Recenzie čitateľov

Loren Stephensová je dojímavý historický román inšpirovaný skutočnými udalosťami, ktorý sa zaoberá životom Japonky Noriko, ktorá sa borí s láskou, obetou a následkami druhej svetovej vojny. Román je hlboko emotívny, krásne napísaný a ponúka živý obraz japonskej kultúry a historických súvislostí.

Kniha je oceňovaná pre svoje krásne písanie a emocionálnu hĺbku, zachytávajúcu zložitosť lásky, rodiny a obety. Čitatelia oceňujú dôkladný výskum a autentické zobrazenie povojnového Japonska. Mnohí ju považujú za presvedčivé a pútavé čítanie s mnohorozmernými postavami a silným príbehom, ktorý vyvoláva empatiu a zamyslenie.

Niektorí recenzenti poznamenávajú, že ťažké témy a emocionálna intenzita knihy môžu byť pre niektorých čitateľov zdrvujúce. Okrem toho, hoci väčšina ju považuje za pútavú, niektorí môžu vnímať tragické aspekty príbehu ako príliš smutné, čo z nej robí náročné čítanie.

(na základe 38 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

All Sorrows Can Be Borne

Obsah knihy:

Príbeh Noriko Ito, japonskej ženy, ktorá čelí nepredstaviteľným okolnostiam, ktoré ju prinútia vzdať sa svojho syna, aby zachránila svojho manžela, je inšpirovaný skutočnými udalosťami. Tento dychberúci román, ktorého dej sa odohráva v Hirošime, Osake a v pustatinách východnej Montany a ktorý sa rozprestiera od začiatku druhej svetovej vojny až po rok 1982, je vyrozprávaný predovšetkým hlasom Noriko, priebojnej začínajúcej herečky, ktorá neuspela v konkurze na prijatie na divadelnú akadémiu Takarazuka. Namiesto toho prijme „úlohu“ čašníčky v čajovni európskeho typu v Osake, kde sa zoznámi so záhadným a pohľadným manažérom Ičirom Učidom. Zamilujú sa do seba pri hudbe a vezmú sa. Krátko po tom, čo Noriko otehotnie počas ich medových týždňov pri mori, Ičiróovi diagnostikujú tuberkulózu, ktorá zničí ich sny.

Noriko porodí zdravého chlapca, ale aby dieťaťu zabezpečil lepší život, Ičiro ju presvedčí, aby batoľa dala jeho staršej sestre a jej japonsko-americkému manželovi, ktorí žijú v Montane. Noriko sa drží viery, že táto nepredstaviteľná obeť povedie k uzdraveniu jej manžela. To, čo sa stane potom, je nečakané a šokujúce a ovplyvní Noriko do konca života.

O osemnásť rokov neskôr jej syn narukuje do amerického námorníctva a je poslaný do Japonska. Konečne sa má stretnúť so svojou biologickou matkou, ale ich stretnutie otvorí bolesť a utrpenie, ktoré Noriko prežila.

S hĺbkou a nehou je kniha Všetky bolesti sa dajú uniesť trýznivým a nádherne napísaným románom, ktorý skúma, ako rodiny formujú politické a ekonomické okolnosti, obrovské straty a nakoniec odpustenie.