Všetky chrbty boli otočené

Recenzie čitateľov

Všetci boli otočení chrbtom je nespokojný existencialistický román Mareka Hlaska, ktorý na pozadí bezútešnej situácie v Izraeli pred šesťdňovou vojnou rozoberá ťažké témy, ako je život v komunizme a osobný boj. Rozprávanie obsahuje prvky humoru a akcie a zároveň sa ponára do zložitých vzťahov.

⬤ Román sa vyznačuje drsným, pútavým pozadím
⬤ úspešne kombinuje humor s vážnymi témami
⬤ ponúka jedinečný pohľad na život pod vplyvom komunizmu
⬤ postavy sú dobre prepracované a príbeh je plný akcie s momentmi na zamyslenie sa nad láskou a priateľstvom.

⬤ Dialógy sa niekedy môžu zdať slabé a pripomínajú skôr scenár ako román
⬤ celkový tón môže byť pre niektorých čitateľov príliš pochmúrny alebo prefíkaný
⬤ ťažké témy nemusia osloviť každého.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

All Backs Were Turned

Obsah knihy:

Hlasko bol originál. Jeho romány boli nebojácne, jeho vízia neúprosná a po desaťročiach jeho temne brilantné dielo nestratilo nič zo svojej schopnosti znepokojovať. Dosiahol to, čo sa podarilo len máloktorému inému spisovateľovi: premenil literárnu krajinu na oveľa zaujímavejšie miesto, než aké bolo v čase, keď ju objavil. --Emily St. John Mandelová, autorka Station Eleven, Last Night in Montreal a The Singer's Gun.

Blowtorch román... bezkonkurenčný a prezieravý. -- Publishers Weekly.

Hovorca tých, ktorí boli nahnevaní a bití... búrlivý, temperamentný a trýznivý. -- The New York Times.

Samouk s mimoriadnym rozprávačským a dialógovým nadaním... rodený rebel a búrlivák s nesmiernym šarmom. --Roman Polanski.

V tomto románe plnom dych vyrážajúceho napätia a spaľujúcej lásky sa dvaja zúfalí priatelia na hrane zákona - jeden z nich je tvrdý a odvážny, druhý malý a vystrašený - vydávajú do juhoizraelského mesta Ejlat, aby si našli prácu. Dov Ben Dov, pekný rodený Izraelčan s povesťou, že spôsobuje problémy, a Israel, jeho pomocník, sa tam ubytujú u Ben Dovovho nedávno ženatého mladšieho brata, Malého Dova, ktorý má svojich vlastných problémov dosť. Miestni drsňáci zasahujú do podnikania Malého Dova, a ten sa prihovorí svojmu staršiemu bratovi, aby ich odohnal. Nepomôže ani to, že v susednom dome býva krásna nemecká vdova Uršula. Nasleduje príbeh plný vášne, podvodov, násilia a zrady, ktorý je podaný v tvrdej próze pripomínajúcej Dashiella Hammetta a Raymonda Chandlera, s filmovým štýlom, ktorý by Humphrey Bogart a Marlon Brando závideli.

Marek Hlasko, známy ako James Dean východnej Európy, bol vyhnaný z komunistického Poľska a celý život putoval po svete. Zomrel v roku 1969 na predávkovanie alkoholom a tabletkami na spanie v nemeckom Wiesbadene.