Hodnotenie:
Kniha obsahuje inšpiratívne príbehy dobrodružných žien, ktoré cestovali po svete ešte predtým, ako sa to stalo bežnou záležitosťou žien, a je napísaná s poetickým nádychom a úvahami o ich zážitkoch.
Výhody:Krásne viazané, dobre napísané príbehy, inšpiratívne a reflexívne, spája cestovanie s poéziou, poukazuje na zmeny v cestovateľských skúsenostiach žien v priebehu času.
Nevýhody:V recenziách sa neuvádzajú žiadne výrazné zápory.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
All the Roads Are Open: The Afghan Journey
V júni 1939 sa Annemarie Schwarzenbachová a jej kolegyňa spisovateľka Ella Maillartová vydali zo Ženevy vo Forde na cestu do Afganistanu. Ako prvé ženy, ktoré prešli afganskou severnou cestou, utekali pred búrkou, ktorá sa rozpútala v Európe, aby hľadali miesto nedotknuté tým, čo považovali za západnú neurózu.
Afganská cesta zdokumentovaná v knihe Všetky cesty sú otvorené je jednou z najdôležitejších epizód Schwarzenbachovej búrlivého života. Jej prenikavé, lyrické eseje ponúkajú jedinečný pohľad na Afganistan, ktorého sa už dotkli "osudové zákony známe ako pokrok", na vzdialené, ale "citlivé nervové centrum svetovej politiky", ktoré sa ocitlo uprostred veľmocí v rozvrate. Schwarzenbachová vo svojich textoch vykúzľuje pustú krásu vnútorných i vonkajších krajiniek, uvažuje o túžbe a osamelosti cestovania, ako aj o jeho pôvabe.
Maillartova správa o ich ceste, Krutá cesta, je klasikou cestopisnej literatúry a Schwarzenbachove memoáre, ktoré sú teraz prvýkrát k dispozícii v angličtine, dopĺňajú príbeh dobrodružstva. Chvála nemeckého vydania "Schwarzenbachovo) objavovanie Orientu bolo predovšetkým osobné.
Autor však nikdy nestráca zo zreteľa historické a spoločenské súvislosti.... Neprejavuje žiadnu stopu koloniálnej arogancie.
V skutočnosti sa v dielach odráža aj skúsenosť krízy, strata dôvery, ktorá v tomto desaťročí zachvátila dlho arogantnú kultúru Západu." -- S ddeutsche Zeitung.
