Všetko sa vracia do pôdy/Todo vuelve a la tierra

Recenzie čitateľov

Zbierka Briany Muñozovej Všetko sa vracia do pôdy je silná a intímna zbierka dvojjazyčnej poézie, ktorá sa zaoberá témami dedičstva, lásky, uzdravenia a aktuálnych problémov. Čitatelia v nej nájdu inšpiráciu a dojatie, ktoré ich často podnieti k zamysleniu alebo k tvorbe vlastnej poézie.

Zbierka je opisovaná ako fascinujúca, silná a intímna, so silným hlasom a podmanivým jazykom. Hlboko rezonuje s čitateľmi, zaoberá sa témami, ako je politika, sexualita a osobné zápasy, a odporúča sa študentom poézie aj bežným čitateľom. Mnohí čitatelia považovali poéziu za emotívnu a dojímavú, niektorí dokonca uviedli, že ich priviedla k slzám.

Hoci sa v recenziách neobjavili žiadne silné kritické poznámky, niektorým sa môže zdať, že riešené témy sú ťažké alebo že dvojjazyčná zbierka nemusí byť prístupná všetkým čitateľom.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Everything is Returned to the Soil/Todo vuelve a la tierra

Obsah knihy:

"Všetko sa vracia do pôdy" je dvojjazyčná básnická zbierka básní o duchovnej, politickej a kultúrnej oblasti.

Čítať poéziu Briany Muozovej je ako sledovať ju, ako sa znovu hlási k svojej domorodej kultúre, rozpráva o chvíľach, keď vyrastala zakliesnená medzi dvoma hranicami, a zároveň rozbíja dlho existujúce patriarchálne štruktúry v rámci svojej existencie ako farebnej ženy.".