All about Bees: An Educational Book for Children of Primary School Age
Prečo napísať knihu o včelách pre malé deti?
Odkaz na "vtáčiky a včely" sa už roky používa ako viktoriánsky eufemizmus pre sexuálnu výchovu, no o biológii včiel a ich životne dôležitej úlohe pri výrobe potravín sa vie viac ako o ľudskej reprodukcii. Kde inde začať ako pri vzdelávaní detí?
Roky rozhovorov s deťmi všetkých vekových kategórií na výstavách a v školských triedach priniesli množstvo dôkazov o tom, že deti majú záujem a spätná väzba od učiteľov a detí je mimoriadne povzbudivá. Najväčšou odmenou pri predvádzaní živých včiel vo vitríne na verejných podujatiach je vidieť dychtivé tváre a zvedavé oči malých detí, ktoré sa s úžasom pozerajú na včely, a počuť ich pátravé otázky; otázky, ktoré sú často jednoduchšie ako otázky dospelých a na ktoré je ťažšie odpovedať tak, aby boli pre dieťa zrozumiteľné. Typická otázka na včely vo vitríne znie: "Ako ste tam tie včely dostali"? Ak predpokladáme, že chudobné deti si predstavujú včelára, ktorý chodí od kvetu ku kvetu, zbiera včely jednu po druhej a ukladá ich do vitríny, ako sa dá v krátkosti niekoľkých minút a jazykom zrozumiteľným malému dieťaťu vysvetliť niečo o úľoch a rámikoch včiel? Niekoľkokrát sa objavila ďalšia výzva. Po vysvetlení, že všetky včely robotnice sú samičky, všetku prácu vykonávajú dievčatá, prišla otázka: "Ako viete, že sú samičky? " Ako na takúto otázku odpovedať vecne a zrozumiteľne pre päť- či šesťročné dieťa?
Je potešujúce, že včelári sú pozývaní na prednášky do škôl a že táto téma má svoje miesto v učebných osnovách. Existuje už veľa kníh o včelárstve a v dobe internetu, keď aj deti majú prístup cez mobil, tablet alebo počítač, je potrebná kniha venovaná špeciálne im? Do projektu sme sa pustili v presvedčení, že vždy bude existovať miesto pre písané slovo, pre knihu, ktorú môžu rodičia čítať malým deťom alebo ktorú si môžu staršie deti schúliť a prečítať alebo do ktorej sa môžu pozrieť z poličky.
Toto je malá úvodná kniha určená mladším vekovým skupinám. Ďalšia pre staršie vekové skupiny, stredoškolskú mládež, má širší záber a venuje sa biológii včiel a podrobnejšie sa venuje včelárstvu.
