Všetko o Scouse

Recenzie čitateľov

Kniha je vtipným pohľadom na pochopenie jazyka a kultúry Skórov, takže je to zábavný darček. Niektorí rodení hovoriaci však považujú presnosť obsahu za nedostatočnú.

Vtipná a zábavná, skvelá ako darček, užitočná na pochopenie jazyka Scouse, kvalitná, zábavné čítanie.

Nepresný sprievodca výslovnosťou, niektoré frázy neznáme pre rodených hovoriacich.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

All About Scouse

Obsah knihy:

Ay youse lads, berds, scallies and twirlies, youse awrice? Ay 'ope youse are feelin' dead grace, sound, sick, belter and proper boss.

Toto je kniha o jazyku Scouse, jazyku Liverpoolu a jeho vývoji. Vracia sa späť do dávnych čias a skúma rôzne skupiny ľudí, ktoré prispeli k bohatej reči a kultúre Liverpoolu, a skúma vlastnosti, ktoré robia Scouse takým jedinečným.

„Opefully yous'll lern a lorra Scouse werds and frazers from deekin troo de de pages of dis bewk and darryl lern ye to speak proper Scouse lah.