Všetka láska sveta

Recenzie čitateľov

Kniha je autobiograficky ladeným príbehom, ktorý skúma zložitosť rodinných vzťahov, pričom sa zameriava najmä na dynamiku medzi starnúcimi rodičmi a ich dcérami. Načiera do tém ženských rolí a tlaku kultúrnych očakávaní, čím podnecuje čitateľov k prehodnoteniu vnímania lásky a zodpovednosti v rámci rodinných štruktúr.

Pútavé a príjemné rozprávanie, ktoré sa ľahko číta. Poskytuje hlboký pohľad na rodinnú dynamiku a spoločenské vplyvy na úlohy žien. Skúmanie vzťahu rodičov a perspektívy dcér v knihe je podnetné.

Úvodné časti môžu niektorých čitateľov pomaly zaujať, rozprávanie naplno zaujme až v poviedke „Statok“. Pre niektorých čitateľov môžu byť témy náročné, pretože sa musia vyrovnať s rodinnými povinnosťami a spoločenskými očakávaniami.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

All the Love in the World

Obsah knihy:

Fikcia. Ázijské a ázijsko-americké štúdie. Poviedky. ALL THE LOVE IN THE WORLD je debutová zbierka prózy oceňovanej poetky Cathy Song. Hlboko osobné, navzájom prepojené poviedky sledujú vrcholné momenty rodinnej histórie od starých rodičov kórejských prisťahovalcov, ktorí sa trápili na havajskom vidieku, cez život mladého ázijsko-amerického páru po druhej svetovej vojne na pevnine a ich dcéry vyrastajúce v Honolulu v 60. rokoch 20. storočia až po cesty na Nový Zéland a do Indie v 21. storočí.

"Cathy Songová vytvorila s lyrickým pôvabom a jasom, ktorý je charakteristickým znakom jej poézie, bohatú tapisériu silných príbehov a živo vykreslených postáv, ktorú možno čítať postupne ako román aj ako zbierku poviedok, ktorá sa zaoberá kolobehom ľudskej existencie. Jednotlivé časti ponúkajú uspokojivý rozprávačský oblúk, ktorý prináša nádherne spracované portréty skutočných ľudí, zlomové body ich života, ich príbehy o cestovaní, láske, starnutí a smrti odohrávajúce sa na pozadí meniacich sa spoločenských a historických pomerov na Havaji. Príbehy spoločne potvrdzujú silu pamäti, ktorá dokáže vykúpiť, premostiť životy a spojiť tri generácie v nadčasovom príbehu o láske a jej pretrvávaní. Je to zbierka, ktorú si treba vážiť rovnako pre jej podmanivé obrazy a postavy, ako aj pre jej hlbokú múdrosť a vhľad do toho, čo znamená byť človekom, milovať, starnúť a strácať to, čo milujete." - Boey Kim Cheng.

"Najlepšia kniha poviedok, akú som kedy čítal. 'Pocit okamžitého pohltenia hlbokým kultúrnym ohlasom, / fascinujúcimi miestami, zmesami a súvislosťami, nečakanými ťažkosťami, / ale najmä najväčšou nehou k vzácnemu, konkrétnemu / otcovi a rodine, bol cestou čitateľovho i spisovateľovho života. Táto vynikajúco napísaná a spomínaná kniha je pokladom lásky a starostlivosti." - Naomi Shihab Nye.

"Tento silný a krásny román v príbehoch rozpráva o vzájomnej prepojenosti skúseností prisťahovalcov v celosvetovom meradle. Epický rozsah zbierky siaha od Havaja cez Oklahomu, Kaliforniu, New York až po Nový Zéland a Indiu, aby sme vymenovali len niekoľko zastávok na tejto ceste. A aká je to jazda Začínajúc prvou generáciou rodiny Parkových, prisťahovalcov na Havaj počas kórejskej diaspóry, kniha VŠETKY LÁSKY NA SVETE nielenže sleduje bolestný a známy boj prisťahovalcov na celom svete o zachovanie spojenia s ich kultúrnym dedičstvom; kniha ide hlbšie v rozbore toho, čo nám zostane, keď sa tieto putá pretrhnú alebo vymažú pod obrovským tlakom akulturácie zo strany dominantnej kultúry. Kým sa stávame? Čo treba urobiť? Úvahy Cathy Song o týchto otázkach sú nakoniec naplnené svetlom, ktoré nie je poznačené ľahkým zúfalstvom." - Sylvia Watanabe.