Všetci tu hovorili posunkovou rečou: Dedičná hluchota na Martha's Vineyard

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje fascinujúci prieskum histórie komunity nepočujúcich na ostrove Martha's Vineyard, skúma ich integráciu do spoločnosti a spochybňuje spoločenské vnímanie postihnutia. Obsahuje rozhovory a historické záznamy a predstavuje jedinečný pohľad na hluchotu ako kultúrny atribút, a nie ako na hendikep.

⬤ Pútavá kombinácia histórie, kultúry a genetiky.
⬤ Ponúka jedinečný pohľad na hluchotu v historickom kontexte.
⬤ Obsahuje presvedčivé rozhovory s jednotlivcami z komunity.
⬤ Vrelo odporúčané nepočujúcimi jednotlivcami a tlmočníkmi.
⬤ Vzdelávacie a poučné pre tých, ktorí študujú kultúru nepočujúcich.

⬤ Niektorí považovali rozprávanie za neorganizované a ťažko sledovateľné.
⬤ Niekoľko recenzií sa zmieňuje o opakovaní a ťažkom čítaní.
⬤ Niektorí čitatelia mali pocit, že spoliehanie sa na ústnu históriu je problematické a neoverené.
⬤ Niektoré výtlačky boli predražené alebo v zlom stave.

(na základe 45 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Everyone Here Spoke Sign Language: Hereditary Deafness on Martha's Vineyard

Obsah knihy:

Od sedemnásteho storočia až do začiatku dvadsiateho storočia sa u obyvateľov Martha's Vineyard prejavovala mimoriadne vysoká miera hlbokej dedičnej hluchoty. V ostrom kontraste so skúsenosťami väčšiny nepočujúcich v našej spoločnosti boli obyvatelia Vineyardu, ktorí sa narodili ako nepočujúci, tak dôkladne integrovaní do každodenného života komunity, že neboli vnímaní - a ani sa nevnímali - ako hendikepovaní alebo ako samostatná skupina.

Nepočujúci boli začlenení do všetkých aspektov života, ako je mestská politika, zamestnanie, cirkevné záležitosti a spoločenský život. Ako to bolo možné?

Na Vineyarde vyrastali počujúci aj nepočujúci obyvatelia ostrova v posunkovej reči. Táto jedinečná sociolingvistická adaptácia znamenala, že medzi počujúcimi a Nepočujúcimi neexistovali obvyklé komunikačné bariéry, ktoré dnes tak izolujú mnohých Nepočujúcich.