Všetci svätí: Nové a vybrané básne

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 13 hlasoch.

Pôvodný názov:

All Saints: New and Selected Poems

Obsah knihy:

Táto zbierka dvadsiatich poviedkových básní je rovnako ako sviatok, ktorý pripomína v názve, úctou k mŕtvym. Brenda Marie Osbeyová sa odvoláva na svojich afro-novorleánskych predkov - pokrvných i duchovných predchodcov -, zosobňuje ich a rozpráva s nimi, pričom v hypnotickej kadencii tká kúzlo rovnako silné ako náboženské a magické tajomstvá svojej rodnej kultúry.

V knihe Všetci svätí uveríme, že mŕtvi naozaj žijú, v otrockých tehlách dláždiacich mestské faubourgy, v hoodoo rituáloch a obrazoch svätých, a najmä v nás samých, ktorí „chodíme po zemi ako živý človek / nosíme všetky rubáše smútku ako kožu / a pamäť ako kameň vo svojich orgánoch.“. S pomocou slovníka neworleanských etnických výrazov, zemepisných názvov a postáv rozoznávame v týchto básňach množstvo hlasov, ktoré k nám prehovárajú od koloniálnych čias.

Počujeme Juana San Malo, vodcu povstania otrokov; Luisa Konga, slobodného Konga; nespočetné množstvo bratov a sestier, samostatných aj kolektívnych; a samotné mesto, ktoré „hučí / večne / stále / pri koľajniciach“. Spev, nárek, výlev, liečenie - Osbeyovej básne merajú jej vlastný hudobný refrén s minulosťou a zároveň držia krok s prítomnosťou: „spoločne voláme / v čase, aby sme počuli ich výkriky.“.