Všetci sme boli tí druhí: Úvahy dcéry prvej generácie o príslušnosti, demokracii a novom americkom sne

Recenzie čitateľov

Kniha je úprimnou spomienkovou knihou, ktorá opisuje autorove skúsenosti s vyrastaním v talianskej rodine prvej generácie v Chicagu. Zamýšľa sa nad cestou prisťahovalcov, rodinnou dynamikou, historickými súvislosťami a lekciami, ktoré získala od svojho otca. Rozprávanie sa zaoberá témami súcitu, porozumenia a amerického sna a zároveň vyzýva čitateľov, aby prekonali strach a nenávisť voči „iným“.

Kniha je oceňovaná za úprimné a zraniteľné rozprávanie, podmanivý štýl písania a hlboké úvahy o imigrácii a rodinných hodnotách. Recenzenti ju považujú za podnetnú, inšpiratívnu a relevantnú pre súčasné problémy. Oceňujú aj autorovu schopnosť prepletať osobné a historické príbehy, ako aj oslavu prínosu prisťahovalcov do americkej kultúry.

Niektoré recenzie naznačujú, že autorove úvahy môžu byť do istej miery zaujaté, a hoci sú sprostredkované ponaučenia nadčasové, nemusia sa zapáčiť každému. Neboli spomenuté žiadne výrazné nedostatky, ale niekoľko čitateľov by mohlo očakávať kritickejšie skúmanie niektorých tém.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

We Have All Been the Others: Reflections of a First Generation's Daughter on Belonging, Democracy, and a New American Dream

Obsah knihy:

Lekcie, ktoré sa bývalá učiteľka dejepisu Patricia J. Marino naučila od svojho sicílsko-amerického otca, detektíva Alexandra Francisa Marina, sú univerzálne a aplikovateľné aj na súčasnú americkú krajinu: "Zákony sa nie vždy rovnajú právu", "Odhaľ pokrytectvo" a "Dodržuj svoje záväzky" a ďalšie. V týchto jedinečných memoároch - cez širšiu americko-historickú optiku, ktoré sú príťažlivé pre každého, koho rodina prišla do Ameriky odinakiaľ (t. j. takmer pre každého z nás), sa autorka s láskou a zároveň jasným pohľadom pozerá na to, čo robíme zle vo svetle pôvodného prísľubu Listiny práv, Deklarácie nezávislosti a ústavy a ako môžeme veci napraviť, aby - slovami Langstona Hughesa - "Amerika bola opäť Amerikou". Obsahuje výzvu pre čitateľov, aby sa zúčastnili na "revízii novej Ameriky".

Lekcia 1: Portrét Dirty Harryho - ZÁKONY NEVŽDY ROVNAJÚ SA PRÁVE.

Lekcia 2: Alex a Sinatra - VYVOLAJTE HYPOKRÍZU.

Lekcia 3: Alex a Sinatra - MIEŠANIE SA S MOBOM JE SMRTEĽNÉ.

Lekcia č. 4: Alex - STRAJTE SA UČIŤ CUDZOSTI PROSTREDNÍCTVOM PROSTREDNÍCTVA.

Lekcia 5: Alex a LBJ - DODRŽIAVAJTE Svoje záväzky.

Lekcia 6: Alex detektív - PRINÁŠAJTE DO PROBLÉMU SPRAVODLIVOSŤ - ROVNOSŤ JE ZLATÝ ŠTANDARD.

Lekcia 7: Alex a druhá svetová vojna, doma a v zahraničí - VIDIEŤ ČLOVEKA V STEREOTYPE.

Lekcia 8: Alexova rodinná DNA - LÁSKA AKO JADRO PRE RAST - MOŽNO POTRAVINY A LÁSKA PREMOSTIA ASIMILÁCIU?

Lekcia č. 9: Tí, ktorí prišli predtým - "TÍ DRUHÍ" STE VY

Lekcia č. 10: Alex a cirkev - Hovorte pravdu moci.

Lekcia č. 11: VYTVORTE SI SVOJE STRACHY A SVOJU PRAVDU.