Vreckový anglicko-gaelský slovník

Recenzie čitateľov

Kniha je kompaktný slovník na učenie škótskej gaelčiny. Má zmiešané hodnotenia, pričom používatelia oceňujú jej praktickú veľkosť a užitočnosť pre začiatočníkov, ale kritizujú absenciu kľúča k výslovnosti a chýbajúce bežné slová. Niektorí používatelia ho považujú za užitočný ako doplnok k iným učebným zdrojom, zatiaľ čo iní sú sklamaní z jeho komplexnosti a veľkosti.

Kompaktná veľkosť, užitočná pre začiatočníkov, praktická na nosenie na hodiny, obsahuje tvary jednotného a množného čísla slov, prichádza v dobrom stave, slúži ako užitočný doplnok jazykových kurzov.

Chýba výslovnostný kľúč, chýba veľa základných a bežných slov, nie je skutočne vrecková, niektoré slová sa ťažšie hľadajú, nemusí stačiť na pokročilé štúdium.

(na základe 18 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Pocket Gaelic-English English-Gaelic Dictionary

Obsah knihy:

Angus Watsonove slovníky gaelčiny sú v súčasnosti jedny z najobľúbenejších a najužitočnejších slovníkov pre študentov škótskej gaelčiny. Tento zväzok, skrátený z jeho základného gaelsko-anglicko-anglického slovníka, je fantastickým zdrojom informácií pre používateľov na všetkých úrovniach a vo všetkých kontextoch.

Jeho bohaté pokrytie slovnej zásoby z oblastí, ako sú obchod a IT, z neho robí cenný nástroj pre všetkých, ktorí potrebujú aktuálnu referenčnú prácu. Obsahuje veľké množstvo vysvetľujúceho materiálu, množstvo príkladov použitia a idiomatických fráz a výrazov.

Uvádzajú sa mnohé registre a štýly, od známych (a občas vulgárnych) až po formálne a literárne. Krížové odkazy upozorňujú používateľa na súvisiace slová a výrazy.".