Vražda v tábore Delta: Vražda v Delta Delta: Pátranie seržanta po pravde o Guantáname

Recenzie čitateľov

Joseph Hickman v knihe „Vražda v tábore Delta“ opisuje svoje zážitky z práce dozorcu v zálive Guantánamo a vyšetruje smrť troch väzňov, ku ktorej došlo počas jeho služby. Hickman, ktorý spočiatku pevne veril v konanie svojej vlády, sa nakoniec rozčaroval a jeho svedomie ho prinútilo preskúmať temnú realitu Guantánama. Kniha sa vyznačuje podrobným pohľadom zvnútra a kladením kritických otázok o vojenských operáciách a etike. Čelí však aj kritike pre možné zaujatosti a nepresnosti v zobrazení udalostí.

Kniha je chválená za to, že je informatívna, dobre napísaná a poskytuje podrobný pohľad na operácie na Guantáname. Je pútavá a ponúka osobné rozprávanie, ktoré konfrontuje ťažké pravdy o zaobchádzaní so zadržiavanými osobami, čo mnohí čitatelia považovali za poučné a presvedčivé. Viacerí recenzenti vyzdvihujú autorovu odvahu pri prezentovaní týchto skúseností a poznatkov.

Niektorí čitatelia kritizujú knihu za údajnú zaujatosť a nepresnosti, pričom tvrdia, že autorovmu pohľadu chýba úplné pochopenie vojenského kontextu a operačných smerníc. Iní považujú štýl písania za suchý alebo pomalý, najmä v posledných častiach knihy. Niekoľko recenzií poukazuje na to, že kniha neponúka definitívne dôkazy týkajúce sa úmrtí, o ktorých pojednáva, čo môže čitateľov viesť k spochybňovaniu vyvodených záverov.

(na základe 37 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Murder at Camp Delta: A Staff Sergeant's Pursuit of the Truth about Guantanamo Bay

Obsah knihy:

Objavný vnútorný príbeh o zálive Guantnamo - a utajovaní zo strany americkej vlády - od seržanta, ktorý sa cítil povinný ho odhaliť: "Znepokojujúce svedectvo... podané s presvedčivou jasnosťou a silou charakteru" (Publishers Weekly).

Seržant Joe Hickman bol lojálnym príslušníkom ozbrojených síl a hrdým americkým vlastencom. Dvadsať rokov pracoval ako väzenský dozorca, súkromný detektív a v armáde, pričom získal viac ako dvadsať pochvál a ocenení. Keď po 11.

septembri znovu narukoval, slúžil ako veliteľ tímu a seržant stráže na námornej základni Guantánamo.

Od chvíle, keď prišiel do tábora Delta, bolo niečo v neporiadku. V prioroch vládol chaos, väzni boli zneužívaní a Hickman náhodou odhalil tajné zariadenie, ktoré označil ako "tábor č.

1". Dňa 9. júna 2006, v noci, keď mal Hickman službu, zomreli traja väzni, údajne samovrahovia, a Hickman vedel, že niečo nie je v poriadku.

Tak sa začalo jeho epické pátranie po pravde, odysea, ktorá ho priviedla k záveru, že vláda USA využívala Guantnamo nielen ako väzenie, ale aj ako výcvikové stredisko pre vyšetrovateľov na testovanie pokročilých techník mučenia. Hickman po prvý raz podrobne opisuje vnútorné fungovanie tábora Delta: udalosti okolo smrti troch väzňov, organizované utajovanie a tajné zariadenie, ktoré bolo v centre všetkého diania. Na základe vlastnej výpovede očitého svedka a dôkladného preskúmania tisícov dokumentov rozkladá vládne opisy udalostí a dokazuje, že armáda nielen mučila väzňov, ale aj klamala o ich smrti.

Odhalením skutočnej podstaty Guantánama nám seržant Hickman ukazuje, prečo bolo väzenie také ťažké zatvoriť. "Vražda v tábore Delta je jednoducho vyrozprávaný, znepokojujúci korektív mnohých jingoistických opisov vojenských akcií po 11.

septembri" (Kirkus Reviews).