Murder in the Multinational State: Crime Fiction from Spain
Keď sa Španieli po smrti diktátora Francisca Franca v roku 1975 rozhodli zmeniť politickú, spoločenskú a kultúrnu krajinu, ich kriminálna literatúra sleduje, spochybňuje a oslavuje tieto radikálne zmeny.
Španielska kriminálna literatúra: Vražda v mnohonárodnostnom štáte poskytuje komplexný výskum vzťahu medzi detektívnou literatúrou a národnými a kultúrnymi identitami v postfrankistickom demokratickom Španielsku. Aké príbehy sa v kriminálnom žánri rozprávajú o národe v štáte? Ako konvencie kriminálneho príbehu formujú nielen vytváranie národných a kultúrnych identít, ale aj ich narúšanie? Kombináciou kriminologických teórií zločinu a komunity s analýzou konvencií tohto žánru táto štúdia spochybňuje jednoduchú klasifikáciu španielskej kriminálnej literatúry ako textov písaných Španielmi, odohrávajúcich sa v Španielsku a so španielskymi postavami.
Namiesto toho rozvíja nový dramatický postup čítania, ktorý umožňuje lepšie pochopiť úlohu kriminálnej literatúry pri vytváraní a vyjadrovaní rôznych a niekedy konkurenčných národných a kultúrnych identít, vrátane Baskicka, Katalánska a Galície. Kniha poskytuje podnetný úvod do kľúčových diskusií o štúdiu kriminálnej fikcie a národných a kultúrnych identít v kontexte mnohonárodnostného štátu.