Vražda v Mansfield Parku

Recenzie čitateľov

Vražda v Mansfield Parku je inteligentná a zábavná reimaginácia klasickej knihy Jane Austenovej s výraznými zmenami postáv a zápletkou záhadnej vraždy. Hoci fanúšikovia pôvodného románu Austenovej môžu mať problém s pozmenenými postavami a tempom, mnohí čitatelia ocenia autorkin jazyk, vtip a pútavé zvraty. Kniha je medzi čitateľmi polarizovaná, niektorí ju obdivujú pre jej kreativitu a iní sa nedokážu stotožniť so zmenami, ktoré boli vykonané v postavách a príbehu.

Šikovné pretvorenie postáv a zápletky, pútavá záhada vraždy, skvelé využitie austenovského jazyka a štýlu, množstvo zábavných odkazov na iné diela Austenovej, dobre prepracovaná záhada s viacerými presvedčivými podozrivými.

Postavy sa výrazne líšia od pôvodných výtvorov Austenovej, tempo môže byť pomalé, niektorí čitatelia majú problém nadviazať kontakt s pozmeneným príbehom a postavami a výsledok môže byť predvídateľný.

(na základe 100 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Murder at Mansfield Park

Obsah knihy:

„Myslím, že nikto nikdy nezistil, že by sa mu hrdinka Mansfieldského parku mohla páčiť.“ --Lionel Trilling.

V tomto geniálnom novom spracovaní Mansfieldského parku sa známa tichá Fanny Priceová - ktorú matka Jane Austenovej nazývala „mdlou“ - úplne zmenila; teraz je z nej bohatá dedička, ktorá je rozmaznaná, povýšenecká a všeobecne nenávidená v celom grófstve. Na druhej strane Mary Crawfordová je teraz rovnako dobrá ako Fanny zlá a trpí veľkými neprístojnosťami zo strany svojej pomstychtivej susedky. Až po tom, čo Fanny zavraždia na pozemku Mansfieldského parku, sa Mary dostane k sebe a spojí sa s londýnskym zlodejom-policajtom, aby zločin vyriešila.

S pravými austenovskými postavami - tými istými postavami a tými istými epizódami, ale každá s novým zvratom - VRAŽDA V MANSFIELD PARKU je brilantne zábavný román, ktorý ponúka fanúšikom Jane Austenovej novú pútavú hrdinku a príbeh, ktorý si môžu čítať znova a znova.