Vražda v britskej štvrti

Recenzie čitateľov

Kniha je súčasťou pútavej série záhadných príbehov odohrávajúcich sa v Číne v 19. storočí, v ktorej inšpektor Gong a lady Li prekonávajú kultúrne napätie, sociálne problémy a vyšetrujú vraždu. Príbeh skúma zložité vzťahy a historické prvky a zároveň zachováva napínavý dej. Viacerí čitatelia však upozornili na problémy s koncom a úpravou, ktoré ovplyvnili ich celkový pôžitok.

Pútavé a zábavné príbehy, dobre prepracované postavy, bohatý historický kontext, dobrá chémia medzi hlavnými postavami, zaujímavé záhady a zmysluplné skúmanie kultúrneho napätia.

Niektorí čitatelia považovali prózu za funkčnú a mali pocit, že jej chýba hĺbka kvôli zlému spracovaniu. Viacerí vyjadrili nespokojnosť so záverom, mali pocit, že ich nechal nenaplneným alebo visieť.

(na základe 27 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Murder in the British Quarter

Obsah knihy:

Keď v britskej štvrti zahraničnej légie zavraždia mladú Číňanku, cisársky dvor nariadi inšpektorovi Gongovi, aby zločin vyriešil skôr, než incident prerastie do vojny medzi Čínou a cudzími mocnosťami. Jediný problém? Inšpektor Gong nevie po anglicky.

A sotva je typom človeka, ktorého by britská elita žijúca v Pekingu prijala. Opäť sa musí obrátiť na jedinú ženu, ktorá mu môže pomôcť. Žena, na ktorú nedokáže prestať myslieť.

Lady Li sa snaží zabudnúť na inšpektora Gonga. Je nebezpečenstvom pre ňu, jej postavenie a budúcnosť jej detí.

Keď však opäť raz zaklope na jej dvere a požiada ju o pomoc pri riešení prípadu, nedokáže napriek svojmu zdravému úsudku odolať. Jazykové a diplomatické schopnosti lady Li jej umožňujú voľne vstupovať do sveta západných návštevníkov, ale napätie medzi cudzincami a miestnymi ľuďmi sa z hodiny na hodinu zvyšuje.

Podarí sa lady Li a inšpektorovi Gongovi vyriešiť zločin bez toho, aby odpoveď priviedla Čínu do vojny?