Vrátenie tváre mojej sestry: A iné príbehy z Ďalekého východu plné rozmarov a zlomyseľnosti

Recenzie čitateľov

Kniha je vysoko oceňovanou zbierkou poviedok, ktoré adaptujú a pretvárajú ázijský folklór, a je oceňovaná za krásne písanie, emocionálnu hĺbku a jedinečné perspektívy. Čitatelia oceňujú autorské poznámky poskytujúce pozadie každej poviedky, pútavé a príťažlivé témy a majstrovskú prózu. Niektorí čitatelia však spomínajú, že poviedková zbierka im chýba dlhší príbeh.

⬤ Vynikajúce rozprávanie a adaptácie ľudových rozprávok.
⬤ Pútavá zbierka so zmesou horkosladkých a veselých príbehov.
⬤ Majstrovské písanie s emocionálnou hĺbkou a humorom.
⬤ Informatívne poznámky priložené ku každej poviedke o ich pôvode.
⬤ Jedinečný hlas a perspektíva, ktoré rezonujú s čitateľmi.
⬤ Vhodné pre deti aj dospelých.
⬤ Bohaté, nápadité témy spájajúce folklór s fantáziou a súčasnými problémami.

⬤ Keďže ide o zbierku krátkych príbehov, niektorí čitatelia mali pocit, že im chýbajú dlhšie príbehy.
⬤ Kvalita poviedok je rôzna, ako je to v zbierkach poviedok bežné.
⬤ Niekoľko poviedok je smutných alebo trpko-sladkých, čo nemusí vyhovovať všetkým čitateľom.

(na základe 23 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Returning My Sister's Face: And Other Far Eastern Tales of Whimsy and Malice

Obsah knihy:

„Rozmarnosť a zlomyseľnosť - áno - aj tajomstvo, veľmi ženská zmyselnosť a vtip. Elegantná a zábavná kniha.“.

--Ursula K. Le Guin

„Poviedky sú krásne napísané, elegantné, vášnivé, vtipné a dojímavé. Celá zbierka je rozkošným, magickým mostom medzi kultúrami. Dúfam, že si k nej nájde cestu veľa čitateľov.“.

--Patricia A. McKillip

„Známa autorka poviedok Fosterová ponúka tucet okúzľujúcich a miestami mrazivých príbehov, ktoré žijú elegantne načrtnutými postavami a citmi čerpanými z ázijského folklóru... Čitateľov, ktorí si túžia oddýchnuť od európskej stredovekej fantasy, Fosterovej príbehy očaria a pobavia.“.

--Publishers Weekly

Čaro, nebezpečenstvo a romantika prenikajú tienistým Ďalekým východom od elegantnej trónnej sály cisárskeho paláca až po skromnú čajovňu roľníckej dediny. V tomto tucte dobrodružných a magických príbehov z Orientu sa dievčina stretne v lese s démonom oni, nevesta zistí, že jej svokra je líščia žena, samuraj musí upokojiť rozzúreného ducha svojej sestry, v nefritovom medailóne sa nájde zvláštne šťastie a temnota a svetlo sú dve strany harmónie.

Úchvatná debutová zbierka Eugie Fosterovej.