Pôvodný názov:
Come Back, Come Back, Wherever You Are
Obsah knihy:
Dráma / 2m, 3f / Jednoduchá scéna Vráť sa, vráť sa, nech si kdekoľvek, hra uznávanej divadelnej legendy Arthura Laurentsa, ocenená cenou Tony, je intímnou, emotívnou drámou o kabaretnej speváčke, ktorá sa vyrovnáva so zdrvujúcou smrťou manžela a zároveň sa snaží zvládnuť svoju panovačnú, kontrolujúcu svokru a agresívne návrhy nového, sexuálne neodbytného, pekného nápadníka. Nedávno ovdovená Sara sa musí vyrovnať s manželovou smrťou, ale prenasledujú ju vízie o ňom.
Jej fixácia na jeho posmrtné odkazy tlmí jej historicky vlažný vzťah s Marion, jej svokrou terapeutkou, ktorá sa k odchodu svojho syna stavia znepokojivo pragmaticky. Sárin smútok mení aj Michelle, jej nedocenená švagriná, ktorá bojuje so svojou sexuálnou identitou aj so vzťahom k zosnulému bratovi. Všetko komplikuje Dougal, rámovač obrazov, ktorého zaujme úprimná Sara.
Vráť sa, vráť sa, nech si kdekoľvek je to strhujúca dráma o smútku a schopnosti rodiny vyrovnať sa so stratou. V jadre je to však hra o láske.
Hra bola súčasťou sezóny 2009 v divadle George Street Playhouse. "Plodný Laurents dal svojej hre sviežu inscenáciu a 90-minútové prebudenie napchal toľkým zlomením srdca a vášňou, že by to stačilo na veľkú operu." - Variety.
