Voyage Au Bout de Nuit

Recenzie čitateľov

V recenziách na Célinovu knihu „Voyage au bout de la nuit“ sa mieša chvála jej literárnej brilantnosti s kritikou jej prístupnosti a autorovej kontroverznej povesti. Mnohí oceňujú vplyv románu na francúzsku literatúru a jeho silný príbeh, niektorí ho však považujú za náročný a suchý, najmä pre začiatočníkov. Komplexné témy a štýl knihy spolu so znepokojivou osobnou históriou Céline prispievajú k rôznym názorom čitateľov.

⬤ Uznávaná ako majstrovské dielo a medzník vo francúzskej literatúre.
⬤ Pozoruhodná pre silný príbeh a vývoj postáv.
⬤ Hovorový a plynulý štýl písania je oceňovaný pre svoju autentickosť.
⬤ pútavé témy, najmä vojnové a spoločenské.
⬤ Kvalitné vydania s dobrým obalom.
⬤ Mnohí čitatelia spomínajú schopnosť knihy vyvolať silné emócie a podnietiť k zamysleniu.

⬤ Považuje sa za náročnú na čítanie, najmä pre začiatočníkov.
⬤ Niektoré recenzie spomínajú nedostatok vzrušenia v príbehu alebo „suchý“ pocit.
⬤ Anglický preklad je často kritizovaný za to, že nevystihuje štýl originálu.
⬤ Célinova osobná história, najmä jeho antisemitské diela, poškodzujú jeho povesť.
⬤ Niekoľko čitateľov uviedlo problémy s fyzickou kvalitou knihy, napríklad rozpadávajúce sa stránky.

(na základe 236 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

V knihe Folioplus classiques po úplnom texte, obohatenom o obrazové čítanie, obrazovú ozvenu diela, nasleduje jeho perspektíva usporiadaná do šiestich bodov: - Literárny trend: Céline v medzivojnovej literárnej krajine - Žáner a register: Učenie a autobiografia - Spisovateľ pri práci: Od divadla k románu - Skupina textov: Chronológia: Céline et son temps - Fiche: Des pistes pour rendre compte de sa lecture Odporúčame pre triedy lýcea.