Vox Lekársky španielsky a anglický slovník

Recenzie čitateľov

Lekársky slovník je komplexný dvojjazyčný zdroj lekárskych termínov v angličtine a španielčine, chválený pre svoju dôkladnosť, ale kritizovaný pre svoju použiteľnosť v praktických situáciách pri starostlivosti o pacienta. Je vhodnejší na akademické účely než na priebežné referencie.

Skvelá referencia pre lekárske termíny, dôkladný v lekárskej terminológii, podľa niektorých používateľov najlepší dvojjazyčný slovník, obsahuje rozsiahlu slovnú zásobu z angličtiny do španielčiny aj zo španielčiny do angličtiny.

Nepoužiteľný pre Kindle alebo digitálne formáty, nepraktický pre každodennú starostlivosť o pacienta, doslovné preklady bez kontextu, niektoré termíny sa používajú zriedkavo, prospelo by usporiadanie podľa špecializácie.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Vox Medical Spanish and English Dictionary

Obsah knihy:

Nedovoľte, aby vám jazyková bariéra zabránila poskytnúť pacientovi tú najlepšiu možnú starostlivosť

Z najúspešnejšej série dvojjazyčných slovníkov v Severnej Amerike vychádza tento slovník, ktorý vás vybaví lekárskou terminológiou, ktorú potrebujete poznať na efektívnu komunikáciu so španielsky hovoriacimi pacientmi. Táto kniha je ideálna pre širokú škálu odborníkov, ako sú lekári, zdravotné sestry, asistenti lekárov, technici, terapeuti a administrátori. A nepotrebujete žiadne predchádzajúce skúsenosti so španielčinou. Ste pripravení bez zaváhania zaobchádzať so španielsky hovoriacimi pacientmi.

Obsahuje:

⬤ Viac ako 38 000 hesiel a 35 000 podhesiel.

⬤ Kompletný prehľad gramatiky a slovesné tabuľky.

⬤ Príručku bežných idiómov a slangu.

⬤ Časť s frázami, ktorá obsahuje viac ako 250 fráz na rozhovor a vyšetrenie pacientov.