Vonkajšia brána: Zborník básní Nory May French

Recenzie čitateľov

V recenziách sa zdôrazňuje zaujímavá súvislosť medzi Norou May Frenchovou a Necronomiconom, pričom sa zdôrazňuje jej tragický život a vplyv jej duševných problémov. Chvália jej poéziu pre jej krásu a atmosféru, vďaka čomu je to príjemné čítanie.

⬤ Krásna a rozmarná poézia s očarujúcimi opismi prírody
⬤ uvoľňujúca a príjemná nálada
⬤ zaujímavé historické súvislosti
⬤ podmanivý atmosférický jazyk.

Tragická minulosť autorky zahŕňajúca duševnú chorobu a samovraždu; obmedzený počet známych básní.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Outer Gate: The Collected Poems of Nora May French

Obsah knihy:

Nora May Frenchová (1881-1907) je záhadnou a éterickou postavou americkej poézie a poézie Kalifornie. Narodila sa v Aurore v štáte New York, ako malé dievčatko prišla s rodinou do Los Angeles a počas svojho krátkeho a tragického života žila a písala intenzívnejšie ako mnohí, ktorí prežijú celé roky.

Jej poézia má svojský druh kozmického vedomia, ktoré ju zbližuje s tvorbou Clarka Ashtona Smitha a jej priateľa Georgea Sterlinga. Jej jemnosť a pátos z nej robia neprehliadnuteľný pomník pulzujúcich citov a estetickej citlivosti ženy, ktorá, hoci ju všetci v Sterlingovom bohémskom kruhu milovali, veľmi trpela vlastnými milostnými aférami a v novembri 1907 spáchala samovraždu. Teraz, viac ako sto rokov po jej odchode, sú jej básne po prvýkrát zhromaždené v tomto zväzku.

Kniha obsahuje rozsiahly životopisný a kritický úvod od Donalda Sidneyho-Fryera, pocty Frenchovej od jej súčasníkov a neskorších obdivovateľov a výber recenzií. Nora May Frenchová za svojho života nevydala žiadnu knihu, ale jej básne zozbieral v roku 1910 George Sterling a ďalší.

Tento zväzok však nebol úplný a mnohé unikajúce básne doplnili Donald Sidney-Fryer a Alan Gullette, dve popredné autority kalifornskej poézie a poézie fantázie a hrôzy. Nové vydanie knihy Nora May French je významným prínosom k štúdiu kalifornskej literatúry. Vždy som veril, že pre novoobjaveného básnika je mimoriadne dôležité, aby bol predstavený dobrou životopisnou a kritickou prózou.

Vaše vydanie je v tomto ohľade príkladné, čo je tak často nedostatkom takýchto projektov. Vďaka vám je teraz čitateľom trvalo k dispozícii." --Dana Gioia, poetka, spisovateľka a bývalá predsedníčka Národnej nadácie pre umenie.