Volksdeutschen vo Wehrmachte, Waffen-SS a Ordnungspolizei v druhej svetovej vojne

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka komplexný pohľad na Nemcov a ich skúsenosti počas druhej svetovej vojny, pričom sa zameriava na etnických Nemcov a ich nábor do armády. Hoci je bohatá na informácie a odkazy, problémy s prekladom ovplyvňujú zážitok z čítania.

Kniha obsahuje množstvo informácií o etnických Nemcoch v armáde, obsahuje cenné odkazy a osobné príbehy a je dobre usporiadaná podľa národnostného pôvodu a služobných odvetví. Je pekne zabalená a ilustrovaná, vďaka čomu je vizuálne príťažlivá.

Preklad z nemčiny do angličtiny je miestami hrubý, čo môže spôsobiť, že je náročné plne porozumieť obsahu. Niektorí čitatelia považovali písanie za strohé a celkovú čitateľnosť ovplyvňujú tieto problémy s prekladom.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Volksdeutschen in the Wehrmacht, Waffen-SS, Ordnungspolizei in World War II

Obsah knihy:

V nadväznosti na nemecké útoky počas druhej svetovej vojny boli etnickí Nemci z celej Európy povolaní do nemeckej armády zo všetkých okupovaných krajín.

Takmer 650 000 mužov zo všetkých okupovaných krajín bolo zaradených do služieb Wehrmachtu, Waffen-SS a poriadkovej polície. Väčšinou bojovali vo vlastných jednotkách alebo boli použití ako náhradníci v ríšskych jednotkách.

Táto kniha podrobne opisuje každú krajinu a jednotku zo všetkých služobných zbraní a obsahuje vzácne dokumenty, soldbuchs a fotografie z vojnového obdobia.