Voľby a správa vecí verejných: Jamajka na globálnej hranici: Koloniálne roky, 1663 až 1962

Pôvodný názov:

Elections and Governance: Jamaica on the Global Frontier: The Colonial Years, 1663 to 1962

Obsah knihy:

Voľby a správa vecí verejných - Jamajka na globálnej hranici je prezentovaná v dvoch knihách: Koloniálne roky, 1663 až 1962 a Roky nezávislosti, 1962 až 2016. Spoločne načrtávajú voľby a správu vecí verejných na Jamajke ako kolónii v rámci Britského impéria a ako národnom štáte v rokoch 1962 až 2016. Byť na globálnej hranici lokalizuje Jamajku v praxi volieb a vládnutia v rámci západného sveta, ale z pohľadu národov, ktoré sú v tomto svete podriadené, ale odhodlane vzdorujú nadvláde, pretože sa pevne hlásia k slobode.

Koloniálne roky je kronikou vzniku Angličanov ako národa, opisuje jednotlivé prvky, ktoré formovali štruktúru vládnutia a prax volieb, počnúc Magnou chartou v roku 1215 až po občiansku vojnu a interregnum v 40. a 50. rokoch 16. storočia. Anglické rodiny, ktoré obnovili kráľa Karola II. ako panovníka, vytvorili v Anglicku oligarchiu, ktorá sa presadila v kolóniách v Severnej Amerike a Západnej Indii. Dve nevyriešené otázky boli práva Angličanov v Anglicku a kolóniách a parita medzi Dolnou snemovňou a volenými zhromaždeniami v kolóniách. Tieto otázky boli na Jamajke sporné až do polovice dvadsiateho storočia.

Koloniálne roky opisuje aj správu a voľby medzi Akanmi v Ghane, Igbmi a Ibibio v Nigérii a Konžanmi v západnej a strednej Afrike pred ich núteným a krutým transportom do Západnej Indie ako zotročených. Kultúry sa stretávali, kreolizovali a násilne medzi sebou súperili. Proti menšinovej oligarchickej moci stála sila prevahy, odvaha, ľstivosť a niekedy aj vzájomná brutalita. Mnohostranné globálne spojenia, kresťanské denominácie a slobodná tlač, ktoré sa zasadzovali za konkurenčné segmenty spoločnosti, rozširovali prístup k vzdelaniu. Neobmedzené sexuálne zväzky, pôžitok z rumu a bakchanálií a mobilita obyvateľstva, to všetko prispievalo k pocitu spoločnej ľudskosti. Koloniálne roky dokumentujú opakované zlyhanie oligarchickej vlády, triumf vylúčenej marginálnej väčšiny pri dosiahnutí všeobecného volebného práva pre dospelých, strach všetkých z despotizmu a vytvorenie parlamentnej demokracie s dvoma stranami.

Roky nezávislosti, 1962 až 2016 je kronikou toho, ako národný štát bojoval so svojou koloniálnou históriou. Poukazuje na dilemu vlády víťaza, ktorý berie všetko; na vnútorné chyby demokracie v jej pupočnej šnúre s voľbami, keďže zvolení zástupcovia si môžu ústavne a právne privlastniť zvrchovanú moc ľudu; a načrtáva jedinečný pokus Jamajky vyriešiť paradox, ktorý doteraz udržiavali voliči a zvolení zástupcovia. Roky nezávislosti identifikuje limity volieb a politického procesu v dekolonizácii, podvratné účinky niektorých úspešných foriem odporu kolonializmu a otroctva na budovanie životaschopného štátu, morálnej spoločnosti a autentickej demokracie, ako aj riziko regresie k oligarchii. Vyzýva jamajskú skupinu cirkví Umbrella, počnúc sebou samou, aby sa ujala vedenia v pokračovaní transformácie jamajského národa a zároveň sa vyhla nacionalistickému kresťanstvu.