Volanie z Formosy: Volanie: Očitý svedok incidentu z 28. februára 1947

Recenzie čitateľov

Kniha Volanie z Formózy od Allana J. Shackletona ponúka svedectvo o politickej a spoločenskej atmosfére na Taiwane tesne po druhej svetovej vojne, pričom sa zameriava najmä na incident z 28. februára 1947. Shackleton ako vtedajší dôstojník OSN poskytuje vzácny a cenný pohľad na vplyv čínskej nacionalistickej vlády na taiwanskú spoločnosť, pričom poukazuje na odpor a nespokojnosť miestnych obyvateľov.

Kniha je považovaná za spoľahlivý primárny historický zdroj, ktorý poskytuje svedectvo z prvej ruky a prispieva k hlbšiemu pochopeniu dejín Taiwanu po druhej svetovej vojne. Mnohí čitatelia oceňujú pohľad autora ako západného pozorovateľa, ktorý prispieva k rozprávaniu poctivo a jasne. Kniha slúži ako informačný zdroj pre staršie generácie a zároveň ako vzdelávacia pomôcka pre mladších čitateľov, pokiaľ ide o historické súvislosti Taiwanu.

Niektoré recenzie konkrétne neuvádzajú žiadne významné zápory, ale môžu naznačovať, že perspektíva knihy z vonkajšieho prostredia nemusí úplne zachytiť nuansy taiwanskej histórie, ako ju zažili samotní miestni obyvatelia. Okrem toho opakujúce sa zhrnutia v recenziách môžu naznačovať, že niektorí čitatelia považujú prvky písania za zbytočné.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Formosa Calling: An Eyewitness Account of the February 28th, 1947 Incident

Obsah knihy:

Taiwan, ktorý nedávno obsadil čínsky nacionalistický režim, bol začiatkom roku 1947 sudom s prachom. Hnev na skorumpované zlé riadenie novej vlády vyústil do protestov a nepokojov, ktoré rýchlo prerástli do povstania na celom ostrove. Odpoveď nacionalistov bola brutálna a zdrvujúca - niekoľko týždňov trvajúci masaker, počas ktorého boli systematicky vraždení miestni vodcovia a intelektuáli. Odhady počtu mŕtvych sa pohybujú od desaťtisíc do tridsaťtisíc. Vraždenie sa stalo známym ako "masaker 228", "incident 228" alebo jednoducho "228" podľa dátumu prvých nepokojov (28. februára).

Allan J. Shackleton bol v tom čase novozélandským dôstojníkom Správy OSN pre pomoc a obnovu prideleným na Taiwan. Jeho očité svedectvo o masakre je dôležitým dokumentom pre pochopenie tragédie vzniku moderného Taiwanu. Shackleton sa roky pokúšal o jeho uverejnenie, ale počas studenej vojny, keď bola "slobodná Čína" spojencom západného sveta, sa považoval za príliš politicky citlivý. Nakoniec, po prvých demokratických prezidentských voľbách na Taiwane, Shackletonovho syna oslovil vydavateľ a prvé vydanie vyšlo v roku 1998, päťdesiat rokov po jej napísaní.

Toto vydanie vydavateľstva Camphor Press bolo obnovené a obsahuje niekoľko drobných opráv oproti vydaniu z roku 1998.