Vojnový denník

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 10 hlasoch.

Pôvodný názov:

War Diary

Obsah knihy:

Mladá umelkyňa a spisovateľka Jevgenija Belorusovová bola vo svojom rodnom meste Kyjeve, keď sa 24. februára 2022 ráno začala Putinova "špeciálna vojenská operácia" proti Ukrajine.

Ostreľovaním Kyjeva, Charkova, Odesy a Chersonu sa vojna s Ruskom jednoznačne, nezvratne začala: "Pomyslel som si, že toto bolo dovolené, je to zločin proti všetkému ľudskému, proti veľkému spoločnému priestoru, kde žijeme a dúfame v budúcnosť. " Vojnový denník Jevgenija Belorusca so silou a jasnosťou dokumentuje dlhý začiatok devastácie a jej dopady na obyčajných obyvateľov Ukrajiny, aké je to komunikovať s cudzincami, ktorí sa zrazu stali vašimi "krajanmi", boj o zmysel dobrej nálady v jarný deň, nové nebezpečenstvo rutinného behu na kávu.

Vojnový denník, ktorý najprv vyšiel v nemeckom časopise Der Spiegel a potom bol preložený a každý deň zverejňovaný na stránke ISOLARII (a na Artforum ), mal okamžitý ohlas po celom svete: preložil ho anonymný kolektív spisovateľov na Weibo, naživo ho čítala Margaret Atwoodová na Medzinárodný deň žien, bol adaptovaný pre epizódu relácie This American Life na NPR a prezident Zelenskyj ho priniesol na Benátske bienále v roku 2022 ako súčasť pavilónu "Toto je Ukrajina: Bránime slobodu. "