Vojna prišla na Filipíny

Pôvodný názov:

War Came to the Philippines

Obsah knihy:

Tento zväzok sa venuje takmer výlučne udalostiam, ktoré sa odohrali počas prvého roka japonskej okupácie Filipín. Príležitostne sa však stručne spomínajú udalosti, ktoré sa odohrali počas druhého, tretieho a na začiatku štvrtého roka japonského útlaku.

Hoci je pravda, že utrpenie filipínskeho ľudu dosiahlo svoj vrchol až na začiatku štvrtého roku japonskej okupácie, jeho utrpenie bolo dostatočne veľké už počas prvého roku. Rozhodol som sa písať o prvom roku, pretože práve počas neho som mal najväčšiu príležitosť byť svedkom utrpenia ľudí a hovoriť s ľuďmi, ktorí boli svedkami udalostí, ktoré sa nedostali do dosahu môjho osobného pozorovania.

Prvý náčrt tohto zväzku bol napísaný v roku 1942, keď došlo k udalostiam v ňom opísaným. Bezprostredne pred mojím opätovným uväznením v Santo Tomas v decembri 1942 bol rukopis ukrytý na pôde domu mojej svokry v Manile, kde zostal až do chvíle, keď som ho priniesol do Spojených štátov. Rukopis bol prepísaný a príležitostne sa v ňom spomínajú udalosti, ktoré sa stali po napísaní prvého návrhu.