Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha Daniela Alarcona je zbierkou poviedok, ktoré sa zaoberajú zložitosťou života v Peru a skúsenosťami prisťahovalcov. Písanie je oceňované pre silné, pútavé rozprávanie a schopnosť vzbudiť empatiu k postavám. Niektorí recenzenti sa však domnievajú, že niektorým aspektom zbierky by prospelo viac jemnosti a hĺbky.
Výhody:Písanie je silné a kreatívne, s pútavými príbehmi, ktoré sú dobre prepracované. Zbierka ponúka multikultúrny pohľad a zavedie čitateľa do centra zaostalosti a migrácie. Mnohí čitatelia sa hlboko stotožnia s postavami a príbehy považujú za znepokojujúce, ale zároveň hlboké. Alarconove pohľady z jeho dvojkultúrneho prostredia poskytujú obohacujúci zážitok.
Nevýhody:Niektorí recenzenti majú pocit, že zbierka môže byť príliš rozvláčna a chýba jej jemnosť, pričom niektoré príbehy pôsobia samoľúbo alebo familiárne. Spomína sa tu vplyv Iowa Writers Workshop, ktorý môže uberať na surovosti poviedok. Niekoľko čitateľov tiež vyjadrilo sklamanie z konkrétnych poviedok, ktoré nerezonovali tak silno ako iné.
(na základe 21 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
War by Candlelight: Stories
Obsah knihy:
" Alarcnove) príbehy, odohrávajúce sa prevažne v ťažkom svete Limy, sa rozvíjajú so všetkou silou príbehov Flannery O'Connorovej: dostatočne jemný začiatok, nevinné prostredie a čoskoro je čitateľ unášaný drámou, ktorá sa vymyká predstavivosti - s postavami, ktoré žijú ešte dlho po uzavretí knihy.
" -- Washington Post Book World V tejto skvelej zbierke poviedok sa Daniel Alarc n presúva z mestských centier tretieho sveta na zlomové línie, ktoré rozdeľujú národy a ľudí, aby osvetlil vojny, národné aj vnútorné, vedené v džungli, za hranicami, v uliciach Limy a v intimite newyorských bytov. Rozpráva o životoch na okraji: nenapraviteľný terorista si spomína, kde sa to všetko začalo, budúci emigrant uvažuje o dôsledkoch odchodu a nikdy sa nevráti, reportér vymení blok a ceruzku za neslávny kostým pouličného klauna.
Vojna pri sviečkach je zničujúci portrét sveta v pohybe od výnimočného nového hlasu v literárnej fikcii, na ktorý tak skoro nezabudnete.
