Vlčie dievčatá vs. konské dievčatá

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Wolf Girls Vs. Horse Girls

Obsah knihy:

Vzrušujúca debutová básnická zbierka Catherine Weissovej o dospievaní a o tom, čo prichádza po ňom.

Už ste skončili so strednou školou? Ste si istí? Debutová celovečerná básnická zbierka Catherine Weissovej sa pýta, ako sa dá zotaviť z dospievania dievčaťa? Weissová sa v tejto dojemnej zbierke o dospievaní a o tom, čo nasleduje po ňom, hravo vyrovnáva s túžbou, tučnotou, závislosťou, queernessom, duševnou chorobou, rodinou, traumou a dinosaurami so šokujúcou zraniteľnosťou a uštipačným vtipom.

„Kniha Catherine Weissovej WOLF GIRLS VS. HORSE GIRLS je jednou z najpríjemnejších básnických zbierok, aké som za posledné roky čítala. Hovorím 'príjemné', pretože tieto básne sa odlišujú tým, že poskytujú potešenie spôsobom, ktorý sa zdá byť v súčasnej americkej poézii takmer zastaraný. Kľúčová časť tohto potešenia pochádza z básnikovej schopnosti pobaviť a byť pobavený aj tými najničivejšími vecami, ako keď navrhuje národný sviatok - „Deň ospravedlnenia“ - pre nás všetkých, aby sme sa „našli v databáze Screennames“ na AOL „a ospravedlnili sa za ľahké krutosti, ktoré sme vykonali bez toho, aby sme vedeli, že bolesť / ktorú spôsobujeme, sa stále počíta ako bolesť“. Dokonca aj samotné názvy básní sa zdajú byť dôkazom tejto schopnosti, ako napríklad „bozk sa ráta ako teplý, aj keď sme sa vtedy tvárili ako psy“, „nič nechutí tak dobre ako byť ničím“ a môj osobný favorit „nonbinosaurus rex“, pravdepodobne najlepší názov básne vôbec.

Humor nie je len mechanizmom zvládania situácie, ale aj prostriedkom básnikovej prenikavej politickej inteligencie, ako keď hovoriaci v poslednej básni hovorí: „Keď som bol dievča, predpokladal som, že vyrastiem / a budem ženou, hlavne preto, že som si neuvedomoval / všetky ostatné možnosti / alebo ako sa nakoniec budem cítiť / keď budem kopať a kopať a kopať / len aby som objavil niečo zastarané. Neviem si predstaviť iný taký hlas, ako je hlas Catherine Weissovej, ktorý sa dokáže zaoberať vážnymi vecami a zároveň sa nikdy neberie príliš vážne, a odporúčam vám, aby ste nechali všetko, čo práve robíte, a prečítali si túto knihu hneď teraz, pretože toto je poézia, ktorá vám chýbala bez toho, aby ste vedeli, že vám chýbala.“ - Jason Koo, zakladateľ Brooklyn Poets

„V hre WOLF GIRLS VS. HORSE GIRLS sa stretávame s hlasom, ktorý má osobitý šarm, autentickosť a silu. Tieto básne, odrážajúce psychické bolesti detstva a hľadanie stabilného pocitu seba samého dospelého človeka, sa na stránke odvíjajú a pretvárajú, hľadajú originálne formy, aby evokovali zmätok zo života a túžby v tele. „Budúcnosť sa skladá z erózie; / z každodenného odčítania smútku z času,“ hovorí nám Weiss a znova a znova vykresľuje pozoruhodný diptych nostalgie a hanby. Básnikova rétorická virtuozita však napĺňa každý text silne ľudskou nádejou. Weissova poézia vás bude nútiť, aby ste podobne ako neocenená zamilovanosť rozpitvávali a rekonštruovali atómy svojich minulých skúseností, aby ste sa postavili tvárou v tvár vlastnej „nejedlej hnilobe, zjemnenej / pochopením“.“ Jay Deshpande, autor knihy Love The Stranger

Poézia. LGBTQ+ štúdie. Ženské štúdie.