Hodnotenie:
Kniha sa stretla s nadšenou chválou aj ostrou kritikou. Mnohí čitatelia ju považovali za príťažlivú, vtipnú a zasvätenú do problematiky transrodovej skúsenosti, s krásnymi ilustráciami a pútavým rozprávaním. Vyskytli sa však obavy o jej vhodnosť pre mladších čitateľov kvôli témam nahoty, užívania drog a sexuality.
Výhody:Veselá, prívetivá, krásne ilustrovaná, poskytuje náhľad na transrodovú skúsenosť, pútavé rozprávanie, ktoré rezonuje s čitateľmi, očarujúcu dynamiku vzťahov a nabáda k prijatiu a sebapoznaniu.
Nevýhody:Niektorí čitatelia ju považujú za príliš zjednodušenú na hlbšie diskusie o transformácii, obavy z nevhodnosti obsahu pre mladšie publikum kvôli nahote a dospelým témam, ako je užívanie drog a sex.
(na základe 69 čitateľských recenzií)
Welcome to St. Hell: My Trans Teen Misadventure: A Graphic Novel
Prelomové memoáre o transrodovej tínedžerke v duchu FUN HOME a FLAMER... a zároveň úplne vlastné.
Lewis má svojmu mladšiemu tínedžerskému ja čo povedať. Vie, že nenávidí svoje telo. Vie, že je zmätená z toho, s kým sa má bozkávať. Vie, že ona je v skutočnosti on a nakoniec si to uvedomí... ale aby sa k tomu dostala, musí prejsť celým radom zmätkov (niektoré z nich sú vtipné, niektoré vôbec nie). Lewis sa jej to snaží povedať... ale ona ho odmieta počúvať.
Vo filme VÍTEJTE V ST. HELL, autor a ilustrátor Lewis Hancox berie čitateľov na zábavnú, srdcervúcu a liečivú cestu, ktorú prešiel, aby sa dostal cez traumu, zmätok, zranenie a pochybné módne rozhodnutia, aby sa stal mužom, ktorým mal byť. Ide o pozoruhodné, prelomové grafické memoáre od nového, nezameniteľne odvážneho hlasu v komikse.
