Hodnotenie:
Kniha je modernou, inkluzívnou hagadou, ktorá svojím čitateľným formátom a krásnymi ilustráciami oslovuje rôznorodé publikum. Obsahuje prvky, ktoré ju sprístupňujú ľuďom neznalým židovských tradícií a zároveň vyhovujú aj skúsenejším účastníkom. Získala však zmiešané ohlasy, pokiaľ ide o jej obsah, priebeh a zahrnutie nežidovských prvkov, ktoré niektorí čitatelia považovali za nepríjemné.
Výhody:Veľmi čitateľná a moderná, krásne ilustrovaná, informatívny komentár s historickými odkazmi, inkluzívna a prístupná pre všetky vekové kategórie a prostredia, vhodná pre nových aj skúsených účastníkov sederu, obsahuje základnú hebrejčinu s transliteráciou, integruje témy z iných náboženstiev.
Nevýhody:Niektorými považovaný za neautentický kóšer alebo v rozpore s tradičným učením, môže byť príliš základný pre skúsených účastníkov sederu, kritika týkajúca sa zahrnutia nežidovských prvkov, priebeh a obsah nie sú príťažlivé pre každého, niektoré ilustrácie vnímané ako smiešne.
(na základe 12 čitateľských recenzií)
Welcome to the Seder: A Passover Haggadah for Everyone
Jay Michaelson z časopisu Forward ho označil za jednu z "najlepších hagad všetkých čias".
Vitajte na novom druhu sederu Oslávte Pesach s tradičnými sederovými textami, ako aj s básňami, čítaniami a príbehmi, ktoré uznávajú, oceňujú a zahŕňajú rôznorodý pôvod dnešných účastníkov sederu.
Privolajte univerzálne posolstvo slobody, inšpirované spisovateľmi a mysliteľmi z celého sveta.
Nájdite nový zmysel v príbehu Pesachu, či už je tento seder váš prvý alebo stý prvý.
Ideálne pre:
⬤ Hosťov z rôznych prostredí a s rôznymi skúsenosťami.
⬤ Multi-kultúrne, medzináboženské a neviazané rodiny.
⬤ Hosťov, ktorí seder navštívia po prvýkrát.
Obsahuje:
⬤ Všetky pokyny a čítania na seder trvajúci až 60 minút.
⬤ Modlitby a požehnania v angličtine, hebrejčine a hebrejskej transliterácii.
⬤ Neobvyklé doplnky k sederovému tanieru na pozdvihnutie tých, ktorí sú často odsúvaní na okraj spoločnosti.
⬤ Jasné pokyny pre vedúcich.
⬤ Živá, inšpiratívna kresba od popredného izraelského umelca.
⬤ Multikultúrne súvislosti v textoch, vrátane príslušných požehnaní a rituálov z iných kultúr.
⬤ Reflektívne pasáže od rôznych prispievateľov z rôznych prostredí.
⬤ Miriamin pohár a Rútin pohár (na znak privítania Židov podľa výberu) sú zahrnuté okrem Eliášovho pohára.
⬤ Sederové piesne: Dayeinu, Adir Hu, Orah Hi, Echad Mi Yodei'a (Kto pozná jedného), Chad Gadya (Jedna malá koza), Nech môj ľud ide.
⬤ Sederové recepty: Pečený arašidový charoset, Taliansky charoset, Vyrobte si vlastný maces.