Virtual Walls?: Political Unification and Cultural Difference in Contemporary Germany
3. októbra 1990, len rok po páde Berlínskeho múru, bola Nemecká demokratická republika začlenená do Spolkovej republiky Nemecko a oficiálne prestala existovať. Čo bola NDR a ako si ju pamätáme? Podľa prevládajúceho západného rozprávania to bola krajina, ktorá svojim občanom nepriniesla ani jednotu, ani spravodlivosť, ani slobodu. Ale ak je to tak, prečo sa zdá, že v Nemecku dodnes existuje virtuálny múr medzi niekdajšími občanmi NDR a SRN? NDR je stále veľmi aktuálna vo verejnej diskusii, a zatiaľ čo politická integrácia je na dobrej ceste, kultúrna integrácia oboch bývalých štátov sa ukázala ako oveľa náročnejšia.
Tento zväzok analyzuje kultúrnu transformáciu - alebo jej nedostatok -, ktorá nasledovala po politickom zjednotení. Príspevky sú interdisciplinárne: eseje o histórii a politike poskytujú rámec a ďalšie o umení, filme, literatúre, múzeách, hudbe a vzdelávaní poskytujú konkrétne príklady. Tieto prípadové štúdie nám umožňujú preskúmať stav zjednotenia nad rámec štatistík, prieskumov verejnej mienky a stručných zovšeobecnení. Tento zväzok je teda prehodnotením cesty, ktorú Nemci na Východe a Západe prešli za posledných dva a pol desaťročia. Aj dnes je to cesta s otvoreným koncom a nedokončená. Takéto cesty však bývajú najzaujímavejšie.
Prispievatelia: Eis, April A. Eisman, Peter Hayes, Franziska Lys, Charles S. Maier, Andreas Niederberger, Mary-Elizabeth O'Brien, Daniel Ortuno-St hring.
Franziska Lysová je profesorkou nemčiny na Northwestern University. Michael Dreyer je profesorom na Inštitúte politických vied na Univerzite v Jene.