Hodnotenie:
Recenzie na knihu Caroline Mooreheadovej „Village of Secrets“ sú zmiešané, mnohí chvália jej podrobný výskum a pútavé rozprávanie o utajených príbehoch z druhej svetovej vojny, iní knihu kritizujú pre faktické nepresnosti a prílišnú podrobnosť.
Výhody:** Dobre preskúmané a informatívne, poskytujúce pohľad na menej známe aspekty druhej svetovej vojny. ** Silný príbeh, ktorý evokuje morálnu zložitosť ľudského správania počas kríz. ** Aktuálne a dôležité témy, najmä v dnešnej politickej situácii. ** Emotívne a dojímavé rozprávanie, najmä v záverečných kapitolách. ** Celkovo pútavé pre tých, ktorí sa zaujímajú o históriu druhej svetovej vojny.
Nevýhody:** Preplnené faktickými nepresnosťami a chybami, ktoré poškodzujú autorovu dôveryhodnosť. ** Príliš podrobná, čo spôsobuje, že sa kniha číta pomaly a je plná mnohých postáv a mien, ktoré môžu čitateľa zmiasť. ** Niektoré časti môžu pôsobiť učebnicovo a zhustene, čo sa nemusí páčiť všetkým čitateľom. ** Chýbajúci index sťažuje čitateľom sledovanie množstva spomínaných osôb. ** Zaradenie nepreložených francúzskych výrazov bez poznámok pod čiarou môže odradiť čitateľov, ktorí neovládajú francúzštinu.
(na základe 270 čitateľských recenzií)
Od autora bestselleru New York Times Vlak v zime prichádza pútavý príbeh francúzskej dediny, ktorá počas druhej svetovej vojny pomohla zachrániť tisíce ľudí prenasledovaných gestapom - po prvýkrát v úplnosti.
Le Chambon-sur-Lignon je malá dedinka s roztrúsenými domami vysoko v horách Ard che, jednej z najodľahlejších a najneprístupnejších častí východného Francúzska. Počas druhej svetovej vojny obyvatelia tejto malej horskej dediny a jej farností zachránili tisíce ľudí hľadaných gestapom: odbojárov, slobodomurárov, komunistov, agentov OSS a SOE a Židov. Mnohí z tých, ktorých chránili, boli siroty a bábätká, ktorých rodičia boli deportovaní do koncentračných táborov.
Vďaka bezprecedentnému prístupu k novootvoreným archívom vo Francúzsku, Británii a Nemecku a rozhovorom s niektorými ešte žijúcimi dedinčanmi z tohto obdobia Caroline Mooreheadová vykresľuje inšpiratívny portrét odvahy a odhodlania: čo sa podarilo dosiahnuť, keď sa malá skupina ľudí spojila, aby sa postavila nacistickým okupantom. Napínavý a atmosférický príbeh o mlčaní a spoluvine Dedina tajomstiev odhaľuje, ako každý z obyvateľov Chambonu mlčal v krajine neslávne známej kolaboráciou. Je to však aj príbeh o vytváraní mýtov a omylnosti pamäti.
Kniha Dedina tajomstiev, ktorá je významným príspevkom k dejinám druhej svetovej vojny a je ilustrovaná čiernobielymi fotografiami, objasňuje udalosti v Chambone a vzdáva hold skupine hrdinských jednotlivcov, väčšinou žien, pre ktoré sa záchrana iných stala dôležitejšou ako ich vlastný život.
-- Minneapolis Star Tribune.
