Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je vysoko oceňovaná pre svoj detailný príbeh a komplexné postavy na pozadí medzikultúrnych výmen. Vyvoláva silné emócie a poskytuje pohľad na ľudskú povahu, najmä pokiaľ ide o nedorozumenia medzi rôznymi kultúrami. Je dobre napísaná a má podmanivú kvalitu, ktorá rezonuje s čitateľmi, dokonca vedie k silným emocionálnym reakciám.
Výhody:Podrobne a pútavo napísaná, ťažko sa odkladá, zložité motivácie postáv, postreh o kultúrnych nedorozumeniach, emocionálne pôsobivá, dobre napísaná próza, darí sa vytvárať lepšie kultúrne porozumenie.
Nevýhody:Niektorým čitateľom môže príbeh pre svoju tragickosť pripadať náročný a treba poznamenať, že v porovnaní s inou indiánskou literatúrou sa v ňom uplatňuje priamočiary rozprávačský prístup bez väčšieho dôrazu na spiritualitu alebo staroveké viery.
(na základe 6 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Wind from an Enemy Sky
Obsah knihy:
Tragédia o dobrých úmysloch, ktoré sa beznádejne zvrtli, Vietor z nepriateľského neba rozpráva príbeh Malého losieho ľudu, fiktívneho kmeňa zo severozápadu. Očami Antoina, vnuka kmeňového vodcu, vidíme, ako sa kmeň pokúša prekonať demoralizáciu, ktorú mu spôsobila postupujúca biela civilizácia.
Indiáni reagujú na výstavbu priehrady snahou získať späť posvätný lekársky zväzok. McNickleho schopnosť vykresliť psychologicky zložité postavy oboch rás, ako je Bull, starnúci vodca Malých losov, a Rafferty, správca indiánskej agentúry, vedie k presvedčivému príbehu a vedie čitateľa k nádeji, že sa tragédii podarí zabrániť.
McNickle zároveň poskytuje citlivý portrét náboženskej hĺbky a ľudskej srdečnosti indiánskej kultúry. No hoci bieli a Indiáni rastú vo vzájomnom porozumení, chyby z minulosti sa znásobujú, aby vyústili do násilnej záverečnej konfrontácie, ktorú si predstavovali v snoch tajomných Dvoch spáčov.
