Vietnam: Moja dlhá cesta domov

Recenzie čitateľov

Recenzie na knihu Douglasa Schanzenbacha „Vietnam: Moja dlhá cesta domov“ odhaľuje komplexnú reflexiu vietnamskej vojny prostredníctvom poézie, ktorá spája osobné postrehy a historické súvislosti. Zbierka rezonuje u veteránov aj civilných čitateľov, pričom zdôrazňuje emocionálny a psychologický vplyv vojny.

Poézia je prenikavá a zároveň sugestívna, zachytáva zložitosť vietnamskej vojny a autorove zážitky. Čitatelia oceňujú hĺbku pocitov, používanie jazyka a historickú jasnosť, ktorú poskytuje. Tí, ktorí sú spojení s armádou, ju považujú za obzvlášť zmysluplnú, pričom sa odporúča, aby si knihu vychutnali aj bez vojenskej minulosti.

Niektorí čitatelia sa vyjadrujú, že poézia môže byť pre bojovníkov ťažko interpretovateľná vzhľadom na ich zameranie počas vojny. Okrem toho jedna recenzia naznačuje, že zbierka je „mordou“ vojenskej poézie, čo znamená, že básne môžu byť miestami neorganizované alebo ohromujúce.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Vietnam: My Long Journey Home

Obsah knihy:

Kniha je skúmaním konfliktu vo Vietname z mojej osobnej skúsenosti. Vzhľadom na čas a odstup od udalosti sa perspektíva stáva jasnejšou.

Dve administratívy, Lyndona Johnsona a Richarda Nixona, klamali, skresľovali a predlžovali vojnu o celé roky, čo malo za následok ďalšie tisíce mŕtvych a zranených. Členovia kabinetu, ako napríklad McNamara a Kissinger, boli priamo vinní za zavádzanie americkej verejnosti o úspešnosti operácií v tejto krajine. Azda najtragickejšie boli nepretržité návštevy vládnych úradníkov a členov Kongresu vo Vietname.

Boli oslavovaní, hýrili a klamali.

Ich následné tlačové konferencie vždy vykresľovali ružový obraz pokroku a víťazstva. Už v roku 1965 CIA informovala, že konflikt sa nedá vyhrať.

Tento konflikt mal niekoľko jedinečných vlastností. Hoci len každý piaty vojak bol zaradený do bojovej služby, neexistovali žiadne "bezpečné" alebo "zadné" oblasti. Nikto si nemohol dovoliť luxus oddychu a pocitu bezpečia.

GIs boli rotovaní do krajiny a z krajiny na individuálnom základe. Keď sa skončila naša služba, posadili nás do lietadla a o niekoľko hodín neskôr sme boli späť v krajine VELKÉHO PX s malým alebo žiadnym časom na dekompresiu. Logistika odsunu mŕtvych bola taká efektívna, že takmer nikdy nebola príležitosť rozlúčiť sa, vzdať úctu, spracovať stratu.

Dva najvýnimočnejšie prvky tohto konfliktu boli asi skutočnosť, že sme nikdy neprehrali bitku, ale prehrali sme vojnu, a surrealistické prenikanie priamych vojnových prenosov každý večer do amerických televízorov. Táto druhá skutočnosť zrodila tlak na MACV, aby vymýšľalo také spravodajské kúsky ako počet mŕtvych, spálené húfy, hektáre defoliácie a galóny Agent Orange.

Počas tohto cirkusu sa americký bojovník vyznamenal ako bojovník, ako vlastenec a ako odolný voči odhodlanému a zdatnému nepriateľovi. Po návrate do USA zažili mnohí na letiskách a pri pouličných demonštráciách traumu a vitriol. Agent Orange a posttraumatická stresová porucha spolu spôsobili, že viac vietnamských veteránov zomrelo samovraždou, ako ich zomrelo počas konfliktu.

Národnú populáciu bezdomovcov aj dnes tvorí približne 20 % vietnamských veteránov.

Liečba sa začala výstavbou vietnamského pamätníka (múru) a nabrala na obrátkach vďaka programu Honor Flight. Po polstoročí sme začali s uzdravovaním.