Viera v Novom zákone: A Study in Biblical Theology (Štúdia biblickej teológie)

Recenzie čitateľov

Kniha je prekladom vedeckej práce Adolfa Schlattera o viere v Novom zákone, ktorá je teraz vďaka Josephovi Longarinovi prístupná aj anglicky hovoriacim. Ponúka hlboký pohľad na pojem viery z biblickej perspektívy, rozdelený do troch častí zameraných na vieru pred Ježišom, v jeho slovách a v prvotnej cirkvi.

Preklad sprístupňuje náročný, ale hodnotný text anglicky hovoriacim ľuďom. Kniha je hĺbková a informatívna, prezentuje Schlatterovu dôkladnú vedeckú prácu o viere v rôznych kontextoch Nového zákona. Poskytuje cenné poznatky o základoch viery a je relevantná pre súčasného čitateľa. Štruktúra knihy umožňuje podrobné skúmanie viery v rôznych obdobiach a textoch.

Kniha nie je ľahkým čítaním a jej úplné pochopenie si môže vyžadovať značné úsilie a sústredenie. Na Schlatterov štýl písania si možno bude treba chvíľu zvykať a čitatelia nemusia súhlasiť s každým bodom textu.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Faith in the New Testament: A Study in Biblical Theology

Obsah knihy:

Klasická štúdia teraz dostupná v angličtine Schlatterova kniha Der Glaube im Neuen Testament (Viera v Novom zákone), ktorá vyšla v roku 1885, je dôkladnou analýzou pojmu viery.

Berúc do úvahy starozákonné, rabínske a kľúčové spisy prvého storočia, Schlatter poskytuje vyčerpávajúcu štúdiu o význame a dôsledkoch viery v Novom zákone. Ide o filologické majstrovské dielo, vďaka čomu je jeho preklad do slovenčiny veľkým prínosom pre novozákonné teologické štúdie.

Tento svieži preklad zachováva podstatu a štýl jeho pôvodného diela a poskytuje novému publiku priamy prístup k Schlatterovmu dielu. Schlatterovo prísne myslenie zostáva neoceniteľné aj dnes.