Viditeľní básnici

Pôvodný názov:

Visible Poets

Obsah knihy:

Zaujímavý súbor krátkych, zdanlivo jednoduchých básní Kniha snehu sa zamýšľa nad naším vzťahom k strohej kráse a živelnej sile zimnej scény.

Zároveň je to jemná, vtipná, miestami divoká kritika našej filozofickej a umeleckej samoľúbosti. Francois Jacqmin síce predstiera literárny defetizmus, ale zároveň nás uchvacuje obratným dotykom skúseného básnika.

Nádherne modulovaný preklad Philipa Mosleyho poslednej zbierky, ktorá vyšla za básnikovho života, len dva roky pred jeho smrťou v roku 1992, po prvý raz sprístupňuje anglicky píšucim čitateľom dielo jedného z najvýznamnejších belgických frankofónnych básnikov dvadsiateho storočia.