Vidieť duchov: Spomienky

Recenzie čitateľov

Kat Chow v memoároch s názvom Seeing Ghosts (Vidieť duchov) skúma témy smútku, rodinnej dynamiky a kultúrnej identity, najmä z pohľadu Američanov čínskeho pôvodu. Čitatelia zistia, že jej písanie je krásne a pútavé, zachytáva zložitosť straty a rodinných väzieb. Názory na niektoré rozprávačské rozhodnutia a kultúrne reprezentácie sa však rôznia.

Mnohí recenzenti vyzdvihujú Chowovej rozprávačské schopnosti, pričom si všímajú jej krásne písanie a emocionálnu hĺbku jej memoárov. Oceňujú prenikavé pohľady na smútok, rodinné vzťahy a kultúrne prvky a konštatujú, že tieto osobné príbehy rezonujú univerzálne. Aj audioknižné rozprávanie získalo pochvalu za emocionálne podanie.

Niektorí čitatelia vyjadrili nesúhlas s konkrétnym obsahom, ako sú grafické opisy alebo autorkine zobrazenia jej rodičov, čo viedlo k zmiešaným pocitom z jej postavy. Niekoľko z nich považovalo kantonskú romanizáciu za nepríjemnú a občas sa cítili nesúvisle, zatiaľ čo iní spomínali rozptyľovanie nad chybami vo výslovnosti audioknihy.

(na základe 21 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Seeing Ghosts: A Memoir

Obsah knihy:

VÝBER Z KATEGÓRIE NPR BOOKS WE LOVE 2021 * VÝBER Z KATEGÓRIE TIME MUST-READ BOOK OF 2021 * VÝBER Z KATEGÓRIE NEW YORK TIMES NOTABLE BOOK OF 2021 * VÝBER Z KATEGÓRIE HARPER'S BAZAAR BOOK YOU NEED TO READ IN 2021 * VÝBER Z KATEGÓRIE TOWN & COUNTRY BEST BOOK OF 2021 * VÝBER Z KATEGÓRIE FORTUNE BEST BOOK OF 2021.

Pre čitateľov Helen Macdonaldovej a Elizabeth Alexanderovej "pôvabný, podmanivý" ( New York Times Book Review ) portrét smútku a hľadania zmyslu od výnimočného nového talentu, ktorý je vyrozprávaný cez prizmu troch generácií jej čínskej americkej rodiny.

Kat Chow bola vždy nezvyčajne zaujatá smrťou. Neustále sa obávala smrti svojich rodičov - najmä matky. Katina matka, energická a zlomyseľná žena, si robila morbídny žart, ktorý ju bude prenasledovať celé roky: keď zomrie, chcela by byť vypchaná a vystavená v Katinom budúcom byte, aby na ňu vždy dohliadala.

Keď jej matka nečakane zomrie na rakovinu, Kat, jej sestry a ich otec sa ponoria do vyčerpávajúceho, osamelého smútku. Kat svojím osobitým, vrúcnym a úprimným hlasom rozpráva príbeh o následkoch smútku, ktorý sprevádza jej rozvetvenú rodinu, ktorá emigruje z Číny a Hongkongu na Kubu a do Ameriky. Kniha Vidieť duchov sa pýta, čo znamená znovu získať a vyrozprávať príbeh svojej rodiny: Je písanie exorcizmom, alebo je to vlastná forma zachovania? Výsledkom je mimoriadny nový príspevok do literatúry o americkej rodine a provokatívna a transformatívna meditácia o tom, kým sa stávame tvárou v tvár strate.