Hodnotenie:
Kniha je oceňovaná pre hlboký pohľad na kresťanskú mystiku a krásu jazyka, hoci je tiež označovaná za zložitú a náročnú slovnú zásobu, ktorá si môže vyžadovať použitie slovníka. Niektorí čitatelia vyjadrujú nespokojnosť so štýlom prekladu a opisujú ho ako príliš archaický a nezodpovedajúci pôvodnému textu. Celkovo sa považuje za silný a cenný pre duchovne hľadajúcich.
Výhody:⬤ Hlboký a objavný pohľad na kresťanskú mystiku
⬤ krásny a pôsobivý jazyk
⬤ ponúka mnoho „aha momentov“
⬤ považuje sa za silný pre duchovne hľadajúcich.
⬤ Ťažké na čítanie a pochopenie kvôli zložitej slovnej zásobe
⬤ pre niektorých je preklad frustrujúci a príliš archaický
⬤ môže vyžadovať časté používanie slovníka.
(na základe 6 čitateľských recenzií)
The Vision of God
Mikuláš z Kusy, známy svojimi hlboko mystickými spismi o kresťanstve, napísal toto svoje najpopulárnejšie dielo na pozadí rozšírenej cirkevnej korupcie.
Veril, že Boh sa nachádza vo všetkých veciach, a preto ho človek nemôže vnímať len zmyslami a intelektom. Cesta ku konečnému poznaniu sa teda začína poznaním vlastnej nevedomosti.
Mikuláš, hlboko ovplyvnený svätým Augustínom, mieša metafyzické myšlienky s osobnými a vytvára tak hlboko precítené dielo, ktoré prvýkrát vyšlo v roku 1453 a ktoré má obnoviť vieru aj v tých najzanedbanejších. Nemecký kardinál rímskokatolíckej cirkvi NIKOLÁS Z KUSY (1401 - 1464) bol filozof, právnik, matematik a astronóm. Označovaný aj ako Nicolaus Cusanus a Mikuláš z Kues sa považuje za jedného z najväčších géniov a polyhistorov 15.
storočia. Medzi jeho ďalšie diela patria Spisy o cirkvi a reforme, Katolícka konkordancia a O učenej nevedomosti.
