Po strate rodičov sa štrnásťročná Viktória presťahuje k svojej matke, ktorá žije s jej súrodencami - dvojčatami.
Jej priateľ sa však čoskoro pokúsi novopečenú dcéru zneužiť a tá sa rozhodne utiecť a vytvoriť si vlastný život v nebezpečných uliciach argentínskeho Paranu. Tam si nájde niekoľko priateľov, ale musí sa vysporiadať aj s vražednými gangmi a obchodníkmi s drogami, vrátane obávaného kápa známeho ako El Capitn.
Viktóriina veľká húževnatosť ju však vedie k tomu, aby prekonala všetky ťažkosti, ktoré sa jej postavia do cesty, a s pomocou svojich priateľov si vytvorila nový život pre seba a svojich malých súrodencov.