Viac o milovaní v kórejčine: (revidované a rozšírené vydanie)

Recenzie čitateľov

Recenzie poukazujú na rôzne názory na kórejskú jazykovú príručku, zdôrazňujú jej užitočnosť pre študentov, ktorí poznajú hangeul, a zároveň kritizujú jej romanizáciu. Kniha je oceňovaná za to, že je vtipná, ponúka praktické frázy a zaoberá sa kultúrnymi nuansami, hoci niektorí sa domnievajú, že má zbytočné sexuálne konotácie.

Kniha je skvelá pre tých, ktorí vedia čítať po kórejsky, pretože poskytuje bežné frázy a kategorizovaný obsah. Je vtipná, poskytuje užitočné frázy a obsahuje kultúrne poznatky. Mnohí recenzenti ju považujú za zábavnú a užitočnú na nadväzovanie priateľstiev a neformálnu komunikáciu. Je prenosná a obsahuje vysvetlenia rodových rozdielov vo frázach.

Romantizácia knihy je kritizovaná ako nepresná, čo ju robí menej užitočnou pre začiatočníkov, ktorí sú na ňu odkázaní. Niektorí recenzenti sa domnievajú, že názov má zbytočné sexuálne konotácie, a poznamenávajú, že nie je taká vhodná pre tých, ktorí sa jazyk len začínajú učiť.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

More Making Out in Korean: A Korean Language Phrase Book - Revised & Expanded Edition (a Korean Phrasebook)

Obsah knihy:

More Making Out in Korea je zábavná, prístupná a dôkladná kniha kórejských fráz a sprievodca kórejským jazykom tak, ako sa skutočne hovorí.

V treťom vydaní je to dokonalý úvod do kórejčiny, ako sa ňou naozaj hovorí - od každodenných interakcií cez základné otázky až po jazyk lásky. Obsahuje frázy a zaujímavosti o rôznych spoločenských situáciách, ako je napríklad stolovanie, písanie textových správ na cestách a mnoho ďalších.

Ďalšie zoznamovanie v kórejčine obsahuje sprievodcu výslovnosťou a základnou gramatikou, ako aj pokyny na používanie zdvorilostných a neformálnych fráz, aby ste sa nikdy nepomýlili, keď:

⬤  Stretávanie a spoznávanie ľudí.

⬤  Objavovanie klubov a barov.

⬤  Pri nadväzovaní vážnych vzťahov.

⬤  Rozhovore s priateľmi prostredníctvom sociálnych médií.

Každý výraz v tejto kórejskej frázovej príručke je uvedený v kórejskom písme, ako aj v latinizovanej podobe, aby ste si zlepšili svoje skúsenosti s jazykom (a pomohli si pri "písomnom spoločenskom styku" na počítačoch a miniaplikáciách).

Táto kniha, plná pestrého slangu, priamej reči a trochu kultúrneho dôvtipu na okraj, obsahuje všetko, čo potrebujete na začiatok. Vezmite si ju a pripravte sa na konverzáciu.