Viac ako slová: Transformácia písma, agentúry a kolektívneho života na Bali

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

More Than Words: Transforming Script, Agency, and Collective Life in Bali

Obsah knihy:

Kniha Viac ako slová vychádza z etnografického a archívneho výskumu na indonézskom ostrove Bali a spochybňuje tradičné chápanie textovosti a písania v súvislosti s náboženskými tradíciami juhovýchodnej Ázie. Prostredníctvom diferencovanej štúdie balijského písma používaného pri rituáloch liečenia, čarodejníctva a sebaobrany Richard Fox skúma ciele a túžby obsiahnuté vo výrobe a používaní rukopisov palmových listov, amuletov a iných nápisových predmetov.

Balijci často pripisujú život aj nezávislú vôľu rukopisom a medeným nápisom, ktoré prezentujú s prepracovanými obetami. Tieto predmety nesúce písmo, ktoré sa bežne oslovujú osobnými poctami, sa môžu stať partnermi ľudí a iných vnímajúcich bytostí vo vzťahoch výmeny a vzájomných záväzkov. Otázkou je, ako môžu takéto praktiky živého písma súvisieť s nedávno vzniknutými koncepciami písma - spojenými s akademickou filológiou, reformným hinduizmom a miestnou politikou -, ktoré považujú balijské písmená za symbol kultúrneho dedičstva a neutrálne médium na prenos textového významu.

Viac ako slová ukazujú, ako balijské praktiky apotropaického písania - na palmových listoch, amuletoch a telách - spochybňujú tieto predstavy, ale zároveň koexistujú popri nich. Na základe úvah o tejto koexistencii Fox rozvíja teoretický prístup k písaniu, ktorý vychádza z predpokladu, že takéto protichodné vnímanie má pre dejiny a náboženskú prax v juhovýchodnej Ázii a mimo nej väčší význam, než sa doteraz predpokladalo.