Vezmite si kompas: Vydanie: 79. zväzok

Pôvodný názov:

Take the Compass: Volume 79

Obsah knihy:

Vezmite si harfu, vezmite si / Fitbit a škatuľku s náplasťou. Zložte si celý / sivý list oblohy, hrudkovitý a nevábny / do ruksaku.

Silná téma ciest sa tiahne celým textom Take the Compass. V istom zmysle je každá báseň sama o sebe cestou - do minulosti alebo prítomnosti, alebo k tomu, v čo dúfame a čoho sa obávame v budúcnosti. Básne môžu byť cestami nápravy a obnovy, dobrodružstva a objavovania.

Avšak aj v pandemických časoch, keď je naše cestovanie obmedzené alebo aspoň ohraničené, keď zotrvávame na jednom fyzickom mieste s triaškou a nepokojom, stále cestujeme. Jednou z týchto ciest je objavovanie, kam nás môže zaviesť jazyk. Básne Maureen Hynesovej putujú cez mestá a ich predmestia k riekam, lesom a cintorínom.

Cestujú v čase do nepokojnej súčasnosti, cez desaťročia do raného detstva a do našej nebezpečnej kolektívnej budúcnosti a hľadajú sprievodcov pre tieto prieskumy. Titulná báseň sa zaoberá hľadaním nástrojov a pomôcok, ktoré "odvrátia nepriazeň osudu" - nástrojov, ktoré nám pomôžu napredovať k zvoleným cieľom. Vezmite si kompas vyzýva umenie a prírodu ako neviditeľných pomocníkov a nespočetné veci - osobné hodnoty a vlastnosti, ako je odvaha -, aby "rozbili zlé správy na deväť živých lístkov".

Tak ako vo všetkých svojich zbierkach, aj tu Hynes prejavuje angažovanosť v oblasti sociálnej spravodlivosti, uznávania historických a súčasných nerovností, hľadania zdrojov nápravy, opravy a obnovy a udržiavacej sily lásky. Rôznorodosť básnických foriem, ktoré si zvolila, umožňuje, aby toto hľadanie nieslo zložitosť a vážnosť svojich tém.