Vezmi ma späť do Káhiry

Recenzie čitateľov

„Vezmi ma späť do Káhiry“ je podmanivý romantický príbeh o stretnutí Kanaďanky a Egypťana, ktorý zdôrazňuje ich kultúrne rozdiely a humorné nedorozumenia. Čitatelia ju považovali za pútavú a poučnú, poskytujúcu pohľad na lásku naprieč kultúrami.

Pútavý príbeh, ktorý čitateľov zaujme od prvého riadku.

Humorný a odľahčený, vďaka čomu je to zábavné čítanie.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Take Me Back to Cairo

Obsah knihy:

Yousefovu snahu zapadnúť do novej krajiny, Kanady, narúšajú lži, ktoré počúva z oboch strán - od tradičnej rodiny, ktorá sa ho snaží udržať v egyptskej moslimskej kultúre, a od jeho novej priateľky Janelle, ktorá jazdí na motorke a svoj strach zo záväzkov maskuje za slobodný životný štýl. Janelle v nohaviciach a žabkách je živým stelesnením dobrodružného života, po ktorom Yousef už dlho túži. Jeho túžba užívať si život s ňou sa však môže realizovať len v tieni, ďaleko od zvedavých očí jeho intrigánskej rodiny. Zároveň aj Janelle zápasí s vlastnými problémami a neodhalenými skutočnosťami. Rozdelia Yousefa a Janelle rodinné intrigy, podvody a priepasť kultúrnych rozdielov, alebo dokáže nezlomné puto citu zvíťaziť nad všetkými prekážkami?

"Pamela Patersonová a Tarek Hussein napísali horskú dráhu milostného príbehu, ktorý zvíťazí nad stretom kultúr, rodinnej dynamiky, starého milenca a nových tradícií. Z Kingstonu do Káhiry a späť je to podmanivý a hrejivý príbeh dvoch spisovateľov, ktorí sa očividne vyznajú vo svojom vnútri." - Terry Fallis, dvojnásobný držiteľ medaily Stephena Leacocka za humor.

"Pamela Patersonová a Tarek Hussein s veľkým zmyslom pre humor a hlbokou znalosťou charakteristík egyptskej a kanadskej kultúry napísali vzácnu knihu o dvoch mentalitách v rámci rozmanitosti. Autori ma plynule preniesli do hĺbky oboch kultúr, ako sa prejavujú v správaní, myslení a cítení postáv. Štýl, štruktúra a vývoj deja v tomto diele ma nútili šomrať: tento inteligentný spôsob písania sa oplatí čítať pre jeho pôžitok a prínos." - Jamal Saeed, autor kníh Jarov prameň a Moja cesta z Damasku